Übersetzung für "Full of energy" in Deutsch
There
are
people
who
are
dreamers
and
amazing
people
full
of
energy.
Es
gibt
Träumer
und
erstaunliche
Leute
voller
Energie.
TED2020 v1
He
is
still
full
of
energy.
Er
ist
immer
noch
voller
Energie.
Tatoeba v2021-03-10
How
is
it
that
you're
always
so
full
of
energy?
Wie
kommt
es,
dass
du
immer
so
voller
Energie
bist?
Tatoeba v2021-03-10
She
is
still
full
of
energy.
Sie
ist
immer
noch
voller
Energie.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
still
full
of
energy.
Tom
ist
immer
noch
voller
Energie.
Tatoeba v2021-03-10
Target
absorbed
full
energy
of
our
torpedo.
Ziel
absorbierte
die
gesamte
Energie
des
Torpedos.
OpenSubtitles v2018
Pilsen
presented
a
high
quality
bid,
full
of
energy
and
creativity.
Pilsen
hat
eine
hervorragende
Bewerbung
voller
Energie
und
Kreativität
eingereicht.
TildeMODEL v2018
My
mother
is
still
alive,
and
full
of
energy
despite
her
great
age.
Meine
Mutter
lebt
noch
und
ist
voller
Energie...
ungeachtet
ihres
hohen
Alters,
OpenSubtitles v2018
And
she's
young,
and
she's
full
of
energy.
Sie
ist
jung
und
voller
Energie.
OpenSubtitles v2018
Right
now
I'm
full
of
energy,
ideas,
momentum.
Gerade
jetzt
bin
ich
voller
Energie,
Ideen,
Schwung.
OpenSubtitles v2018
I'm
full
of
energy
like
this
town.
Ich
bin
voller
Energie,
wie
diese
Stadt.
OpenSubtitles v2018
Mom,
it's
not
a
sad
film,
it's
full
of
energy,
hope.
Der
Film
ist
nicht
traurig,
er
ist
voller
Energie,
Hoffnung.
OpenSubtitles v2018
First,
that
she's
full
of
energy
and
that
she's
very
optimistic.
Erstmal,
dass
sie
voller
Energie
ist,
dass
sie
sehr
optimistisch
ist.
OpenSubtitles v2018
However,
we
were
young
and
full
of
energy.
Wir
waren
jung
und
voller
Tatendrang.
OpenSubtitles v2018
They
are
full
of
energy
and
apparently
in
excellent
health.
Sie
strotzen
vor
Energie
und
scheinen
sich
bester
Gesundheit
zu
erfreuen.
OpenSubtitles v2018
I
was
full
of
joy
and
energy.
Ich
war
fröhlich
und
voller
Energie.
OpenSubtitles v2018
That
I
was
a
man
full
of
energy,
love,
and
passion.
Dass
ich
voller
Energie,
Liebe
und
Leidenschaft
bin.
OpenSubtitles v2018
The
focus
here
is
on
enabling
the
full
potential
of
bio-energy
to
be
realised.
Hierbei
soll
vor
allem
das
volle
Potenzial
der
Bioenergie
ausgeschöpft
werden.
EUbookshop v2
Young
people
are
usually
full
of
energy.
Junge
Menschen
sind
normalerweise
voller
Energie.
Tatoeba v2021-03-10