Übersetzung für "Frame average" in Deutsch
Specifies
a
frame
average
overhead
per
frame,
in
bytes.
Gibt
den
durchschnittlichen
Frame-Overhead
pro
Frame
in
Bytes
an.
ParaCrawl v7.1
Having
clearly
above
average
frame,
the
animals
convinced
with
a
strong
top
line
and
good
harmony.
Mit
überdurchschnittlichem
Rahmen
ausgestattet
überzeugten
die
Tiere
mit
einer
festen
Oberlinie
und
guten
Übergängen.
ParaCrawl v7.1
The
body
of
an
animal
is
a
little
extended,
possesses
frame
of
average
fortress.
Der
Körper
des
Tieres
ist
ein
wenig
ausgedehnt,
verfügt
über
das
Skelett
der
mittleren
Festung.
ParaCrawl v7.1
There
were
stylish
and
very
juvenile
cows
with
lots
of
development
potential
and
average
frame
in
the
ring.
Im
Ring
standen
feinzellige
und
sehr
jugendliche
Kühe
mit
viel
Entwicklungspotenzial
und
durchschnittlichem
Rahmen.
ParaCrawl v7.1
As
there
are
different
data
field
lengths
possible
for
the
separate
function
blocks,
the
fame
length
of
the
respective
bit
sequences
transferred
also
can
be
variable
in
corresponding
manner
so
that,
for
example,
when
bit
sequences
are
often
transferred
to
function
blocks
of
short
data
field
length,
an
in
total
shorter
average
frame
transfer
time
can
be
achieved.
Da
für
die
einzelnen
Funktionsblöcke
unterschiedliche
Datenfeldlängen
möglich
sind,
kann
auch
die
Rahmenlänge
der
jeweils
übertragenen
Bitfolgen
entsprechend
variabel
sein,
so
daß
beispielsweise
dann,
wenn
häufig
Bitfolgen
an
Funktionsblöcke
mit
kurzer
Datenfeldlänge
übertragen
werden,
insgesamt
eine
verkürzte
mittlere
Rahmenübertragungszeit
erreicht
werden
kann.
EuroPat v2
The
OECD's
World
Energy
Outlook
2008
has
given
a
40
to
50
year
time
frame
with
an
average
45
years
expected
operation.
Die
OECD
rechnet
in
ihrem
"World
Energy
Outlook
2008"
mit
einem
Zeitrahmen
von
40
bis
50
Betriebsjahren
und
gibt
die
durchschnittliche
Laufzeit
mit
45
Jahren
an.
ParaCrawl v7.1
Prints
the
selected
mode
for
each
frame
and
the
average
squared
difference
between
fields
for
t,
b,
and
p
alternatives.
Gibt
den
ausgewählten
Modus
für
jeden
Frame
sowie
die
gemittelte
quadrierte
Differenz
der
Felder
für
die
Auswahlen
von
t,
b
und
p
aus.
ParaCrawl v7.1
The
average
frame
rate
was
between
8
and
15
fps
on
YouTube
and
thus
remote
from
a
smooth
playback.
Auf
YouTube
lag
die
durchschnittliche
Bildwiederholungsrate
zwischen
8
und
15
fps
und
damit
fernab
der
flüssigen
Wiedergabe.
ParaCrawl v7.1
As
has
been
explained
above,
the
design
or
spectacle
wearer-specific
data
or
framework
conditions,
on
the
basis
of
which
the
at
least
one
control
point
is
shifted,
can
relate
to
previously
determined
data
or
parameters,
e.g.
average
needs
and/or
preferences
concerning
the
size
and/or
position
of
the
distance,
near
and/or
progression
zone(s),
average
physiological
parameters
of
the
eye
of
the
spectacle
wearer,
average
parameters
of
the
position
of
wear
of
the
spectacle
lens,
average
frame
and/or
centration
data,
etc.
Wie
bereits
oben
ausgeführt
können
sich
die
design-
bzw.
brillenträgerspezifischen
Daten
bzw.
Randbedingungen,
anhand
welcher
der
zumindest
eine
Steuerpunkt
verschoben
wird,
auf
zuvor
ermittelte
durchschnittliche
Daten
bzw.
Parameter,
z.B.
durchschnittliche
Anforderungen
und/oder
Präferenzen
bezüglich
der
Größe
und/oder
Lage
des
Fern-,
Nah-
und/oder
Progressionsbereichs,
durchschnittliche
physiologische
Parameter
des
Auges
des
Brillenträgers,
durchschnittliche
Parameter
der
Gebrauchsstellung
des
Brillenglases,
durchschnittliche
Fassungs-
und/oder
Zentrierdaten,
etc.
beziehen.
EuroPat v2
A
plurality
of
tilt
sensors
can
also
be
provided
at
different
reference
points
on
the
machine
frame,
an
average
value
being
formed
from
the
measured
values
from
the
individual
sensors.
Es
können
auch
mehre
Neigungssensoren
an
unterschiedlichen
Referenzpunkten
des
Maschinenrahmens
vorgesehen
sein,
wobei
aus
den
Messwerten
der
einzelnen
Sensoren
ein
Mittelwert
gebildet
wird.
EuroPat v2
The
uniform
progeny
convinced
with
good
frame
and
average
dairy
character
and
especially
with
lots
of
body
depth
and
strength
in
the
forehand.
Die
einheitliche
Nachzucht
überzeugte
bei
gutem
Rahmen
und
mittlerem
Milchtyp
vor
allem
mit
viel
Körpertiefe
und
der
Stärke
in
der
Vorhand.
ParaCrawl v7.1
We
record
the
gameplay
(around
30
seconds,
until
the
first
ground
base
–
see
video
–
is
just
200
meters
away)
and
note
the
minimum
as
well
as
average
frame
rate.
Mit
dem
Tool
Fraps
zeichnen
wir
knapp
30
Sekunden
Gameplay
auf
(bis
die
erste
Bodenstellung
–
siehe
Video
–
nur
noch
200
Meter
entfernt
ist)
und
notieren
die
minimale
und
durchschnittliche
Framerate.
ParaCrawl v7.1
An
important
feature
of
the
StrictlyMoney
report
is
the
StrictlyMoney
analyst
team's
judgment
in
regard
to
the
optimum
timing
to
exit
from
an
IPO
participation
so
that
the
subscribers
can
achieve
maximum
gains
at
minimum
risk
within
a
short
time
frame
(on
average
30
to
120
days).
Ein
wichtiger
Bestandteil
des
StrictlyMoney-Reports
ist
die
Beurteilung
des
StrictlyMoney
Analystenteams
hinsichtlich
des
optimalen
Zeitpunktes,
an
dem
ein
Ausstieg
aus
dem
IPO
empfohlen
wird,
sodass
die
Abonnenten
innerhalb
kürzester
Zeit
(durchschnittlich
30
bis
120
Tage)
maximale
Erträge
mit
einem
minimalen
Risiko
erreichen
können.
ParaCrawl v7.1
The
daughter
group
showed
sufficient
frame,
medium
strength,
average
heart
depth
as
well
as
a
strong
top
line
and
good
body
depth.
Die
Töchtergruppe
präsentierte
sich
mit
genügend
Rahmen,
mittlerer
Stärke,
knapp
durchschnittlicher
Herztiefe
sowie
einer
festen
Oberlinie
und
guter
Körpertiefe.
ParaCrawl v7.1
As
the
video
reveals,
we
traveled
with
the
camera
from
the
mission
starting
point
to
the
evacuation
zone
a
total
of
three
times,
logging
minimum
to
average
frame
rates
as
we
went.
Wie
Sie
im
Video
sehen
können,
fahren
wir
mit
der
Kamera
insgesamt
dreimal
vom
Missions-Startpunkt
zur
Evakuierungszone
und
zeichnen
dabei
die
minimale
und
mittlere
Framerate
auf.
ParaCrawl v7.1
The
linear
confirms
him
as
a
sire
for
frame
clearly
above
average,
very
good
feet
and
legs
(121)
and
in
all
traits
positive
udders
(118).
Das
Linear
weist
ihn
als
Vererber
für
überdurchschnittlichen
Rahmen,
sehr
gute
Fundamente
(121)
und
in
allen
Merkmalen
positive
Euter
(118)
aus.
ParaCrawl v7.1
At
least
one
of
the
following
variables
can
be
recorded
and
evaluated
in
the
image
evaluation:
bleaching
rate
of
the
label
molecules,
excitation
and
emission
spectra
of
the
label
molecules,
life
of
luminescence
states
of
the
label
molecules,
activation
threshold
of
the
label
molecules,
flash
frequency
of
the
label
molecules,
period
for
which
individual
label
molecules
are
visible
on
average,
number
of
luminescent
label
molecules
coinciding
within
the
optical
resolution,
number
of
collected
photons
per
luminescent
label
molecule,
number
of
activated
label
molecules
per
frame,
average
localization
accuracy
of
the
label
molecules
per
frame.
In
der
Bildauswertung
kann
mindestens
eine
der
folgenden
Größen
erfaßt
und
ausgewertet
werden:
Bleichrate
der
Markierungsmoleküle,
Anregungs-
und
Emissionsspektren
der
Markierungsmoleküle,
Lebensdauer
von
Lumineszenzzuständen
der
Markierungsmoleküle,
Aktivierungsschwelle
der
Markierungsmoleküle,
Blinkrate
der
Markierungsmoleküle,
Zeit,
über
die
einzelne
Markierungsmoleküle
im
Mittel
sichtbar
sind,
Anzahl
an
innerhalb
der
optischen
Auflösung
zusammenfallenden,
lumineszierenden
Markierungsmolekülen,
Anzahl
der
gesammelten
Photonen
pro
lumineszierendem
Markierungsmolekül,
Anzahl
der
aktivierten
Markierungsmolekülen
pro
Einzelbild,
mittlere
Lokalisierungsgenauigkeit
der
Markierungsmoleküle
pro
Einzelbild.
EuroPat v2
Dairy
type:The
Sterngold
daughters
presented
themselves
with
medium
dairy
type.Body:The
daughter
group
showed
sufficient
frame,
medium
strength,
average
heart
depth
as
well
as
a
strong
top
line
and
good
body
depth.
Milchtyp:Die
Sterngold-Töchter
zeigten
sich
mit
knapp
mittlerem
Milchtyp.Körper:Die
Töchtergruppe
präsentierte
sich
mit
genügend
Rahmen,
mittlerer
Stärke,
knapp
durchschnittlicher
Herztiefe
sowie
einer
festen
Oberlinie
und
guter
Körpertiefe.
ParaCrawl v7.1
American
Ti-tespeed
produces
titanium
frames
with
an
average
of
1.5kg.
American
Ti-tespeed
produziert
Titanrahmen
mit
durchschnittlich
1,5
kg.
ParaCrawl v7.1
The
Gromark
is
a
large-framed
breed
(ewes
average
80
kg/175
lb)
producing
large
lean
lambs
and
good
fleeces
with
wool
fiber
diameter
being
about
30
microns.
Die
Gromark
ist
eine
große
gerahmte
Rasse
(Mutterschafe
durchschnittlich
80
kg/175
lb)
Herstellung
großer
schlanke
Lämmer
und
gute
Vliese
mit
Wollfaser
Durchmesser
etwa
30
Mikrometer.
ParaCrawl v7.1
For
example,
it
can
be
an
individual
background
frame
or
a
background
frame
with
averages
from
a
quantity
of
background
frames.
Es
kann
beispielsweise
ein
einzelnes
Untergrundframe
oder
ein
Untergrundframe
mit
Mittelwerten
aus
einer
Anzahl
von
Untergrundframes
sein.
EuroPat v2
Image
data
are
used
for
the
signatures,
in
particular
color
histograms
of
the
objects
which
are
determined
over
a
single
frame
or
also
averaged
over
a
plurality
of
frames.
Für
die
Signaturen
werden
Bilddaten
verwendet,
insbesondere
Farbhistogramme
der
Objekte,
welche
über
ein
einziges
Frame
oder
auch
gemittelt
über
mehrere
Frames
bestimmt
werden.
EuroPat v2
The
measured
toner
voltage
readings
for
a
particular
step
area
in
all
of
the
image
frames
are
averaged
to
give
an
average
measured
toner
voltage
reading
for
the
particular
step
in
the
step
table.
Die
gemessenen
Tonerspannungswerte
für
einen
bestimmten
Stufenbereich
in
allen
Bildfeldern
werden
gemittelt,
um
einen
mittleren,
gemessenen
Tonerspannungswert
für
die
jeweilige
Stufe
in
dem
Stufenkeil
zu
erhalten.
EuroPat v2
These
contain
the
most
modern
algorithms
to
address
this
issue
in
the
volume,
it
is
not
simply
amplify
the
volume
for
songs,
but
to
optimize
each
of
the
millions
of
frames
(an
average
song
has
7
million
frames)
for
the
volume
of
the
entire
song,
every
second,
44,000
times
per
second,
is
brought
to
its
highest
volume.
Diese
enthalten
die
modernsten
Algorithmen
dieses
Problem
zu
lösen
in
dem
Volumen,
ist
es
nicht
einfach
verstärken
die
Lautstärke
für
Lieder,
aber
jeder
der
Millionen
von
Rahmen
zu
optimieren
(durchschnittlicher
Song
hat
7
Millionen
Frames)
für
das
Volumen
des
gesamten
Songs,
jede
Sekunde,
44,000
mal
pro
Sekunde,
wird
auf
den
höchsten
Volumen
gebracht.
ParaCrawl v7.1