Übersetzung für "Foundly" in Deutsch
The
way
things
are
done
at
present,
with
legislation
enacted
behind
closed
doors,
is
inadmissible
and
pro
foundly
undemocratic.
Die
derzeitige
Ausübung
der
Legislative
hinter
verschlossenen
Türen
ist
unzulässig
und
zutiefst
undemokratisch.
EUbookshop v2
Sadly
they
are
the
stuff
of
daily
news,
which,
accompanied
by
violence
and
systematic
lawlessness,
pro
foundly
affect
the
social
fabric
of
the
countries
con
cerned
by
hindering
social
and
economic
development
and
often
weakening
their
institutions.
Es
sind
leider
reale
Phänomene,
denen
wir
täglich
be
gegnen
und
die
sich,
da
sie
sich
mit
der
Gewalttätigkeit
und
der
systematischen
Anwendung
unerlaubter
Praktiken
äußern,
zutiefst
auf
das
soziale
Gefüge
der
einzelnen
Länder
auswirken,
deren
zivile
und
wirtschaftliche
Entwicklung
bremsen
und
oft
sogar
ihre
Institutionen
schwächen.
EUbookshop v2
The
Council
stressed
that
the
EU
remained
pro
foundly
concerned
at
the
continuing
political
violence,
the
serious
violations
of
human
rights
and
the
restrictions
on
the
media
in
Zimbabwe.
Die
EU
ist
nach
wie
vor
zutiefst
besorgt
angesichts
der
anhaltenden
politischen
Gewalt,
der
schwerwiegenden
Verstöße
gegen
die
Men
schenrechte
und
der
Restriktionen
für
die
Medien
in
Simbabwe,
durch
die
die
Aussichten
auf
freie
und
faire
Wahlen
am
9.
und
10.
März
in
Frage
ge
stellt
werden.
EUbookshop v2