Übersetzung für "Found guilty" in Deutsch

This man has been found guilty by an Italian court.
Dieser Mann wurde von einem italienischen Gericht schuldig gesprochen.
Europarl v8

The Commission has been found guilty of malpractice.
Die Kommission wurde des Fehlverhaltens für schuldig befunden.
Europarl v8

A jury found him guilty, and he was given the death sentence.
Die Jury befand ihn für schuldig und verurteilte ihn zur Todesstrafe.
Wikipedia v1.0

They were all found guilty, but the only one to confess was Tituba.
Sie wurden alle drei schuldig gesprochen, wobei nur Tituba die Hexerei gestand.
Wikipedia v1.0

They were found guilty on December 20, 1936 and were executed by shooting on the same day.
Dezember 1936 für schuldig befunden und am gleichen Tag durch Erschießen hingerichtet.
Wikipedia v1.0

However, in April 1838, he was charged with treason, but found not guilty.
Dennoch wurde er April 1838 des Landesverrats angeklagt, allerdings für unschuldig befunden.
Wikipedia v1.0

Seven men were found not guilty, and one was acquitted of all charges.
Sieben Männer wurden für nicht schuldig erklärt und einer in allen Anklagepunkten freigesprochen.
Wikipedia v1.0

He was found guilty of handling stolen goods.
Er wurde der Hehlerei für schuldig befunden.
Tatoeba v2021-03-10

He was found guilty of murder.
Er wurde des Mordes für schuldig befunden.
Tatoeba v2021-03-10

The jury found Tom guilty.
Die Geschworenen befanden Tom für schuldig.
Tatoeba v2021-03-10

The jury found the man guilty of murder.
Die Geschworenen fanden den Mann des Mordes schuldig.
Tatoeba v2021-03-10