Übersetzung für "Forging new paths" in Deutsch

They are imperative to successfully forging new paths.

With our innovative therapy, we are forging new paths in order to treat cancer successfully and gently.

Fronius is also forging new paths in the area of communication between the welding system and robot control.

At the same time, they are forging new paths to develop a new generation of even more efficient solar cells.

In this sense, his works unite a baffling pragmatism capable of forging new paths with the concern for an art th at can express itself beyond the boundaries of doctrine, one that doesn't rely upon words or text to serve the direct experience of self-revelation.

Whether it's helping you deploy the next generation of solutions  in the cloud, driving growth in the dynamic retail market  or forging partnerships to help clients leverage the power of Robotic Process Automation, Avanade is always forging new paths to make your vision a reality.

The orchestra, which celebrates its 60th anniversary at LUCERNE FESTIVAL this summer, has been forging new paths into the future through its award-winning education program as well as the Digital Concert Hall, which launched in 2009 and which streams many concerts on the Internet.

It is precisely small and medium-sized companies, acting flexibly with flat hierarchies, which have the best prerequisites for developing their business models further through new technologies and forging new paths in order to secure their competitiveness.

To us, innovation means forging new paths and using our fascination and our close collaborations with customers to create added value – from the genesis of an idea through to its implementation.

Since the 2016/17 school year, nine Bauhaus Agents have been forging new paths of educational communication by teaming up with as many as 36 partner schools and the three Bauhaus institutions in Berlin, Dessau and Weimar.

To us, innovation means forging new paths and using our fascination and our close collaborations with our customers to create added value – from the genesis of an idea through to its implementation.

Thanks to the research-oriented application of equal proportions of Electrical Engineering and Mechanical Engineering, students gain the knowledge required to further develop existing and new technologies into regenerative energies in times of climate change and the scarcity of resources, forging new paths.

As a community of faculty and students we see ourselves as a learning organization forging new paths.

A retail giant and its local franchise partner are forging new paths together: in February 2016 the supermarket "Carrefour Gourmet" opened in Latina in central Italy.

The innovative design alone shows at the first glance that BAUER COMPRESSORS is forging entirely new paths here: the all-in-one solution integrates a nitrogen membrane, the high pressure compressor and the dosing unit in a compact, mobile housing with a minimal footprint and can be connected to any standard injection-moulding machine.

Today, we are forging a new path, people!

Become part of a team that forges new paths together!

Creative: We like to think outside the box and forge new paths.

We are inspirational, because we like to forge new paths.

It is time to forge a new path.

Only those who forge new paths can shape the future.

Europe must take the torch and forge a new path to a new home.

The courage to see and forge new paths.

True to her name, Gayili has forged a new path in her life.

Mu-bai, let's forge a new path tomorrow and herald in a new dawn

I am the one who traveled to the new world to forge a new path.

The show, which tours through seven major Latin American museums, also forges new paths.

This willingness to forge new paths is part of the company's DNA.

However we don ?t want to sit back on our tradition, but also forge new paths.

With Thésée the librettist Philippe Quinault and Lully had forged new paths compared with earlier tragédies en musique.

Second, the cooperation partners will forge new paths leading to potential applications in medicine and pharmacology.

They do not stop at boundaries and they innovate to forge new paths.

For people with disabilities, these actions can forge new paths which will allow them to seek improved quality of life and timely and suitable access to health services while, at the same time, they will help to rationalise spending in the field of health.

While you two have been kowtowing to Freya and devising ways to flee with your tail between your legs I've been forging a new path.

At unusual sites, such as overgrown fallow land or former industrial centers, art forges a new path, proving its merit as an experimental field and a laboratory for the future.

While Sikka did lose 10 of the 16 people he recruited from SAP to forge a new path in the digital realm, the Infosys stock did rebound by 22 percent since he took over and investors were reasonably happy.

Thus, in his last completed symphony, he was able to forge new paths, not so much looking back to Beethoven’s creations in this genre as foreshadowing those of the two younger composers.