Übersetzung für "For since" in Deutsch
The
International
Criminal
Court
has
been
responsible
for
the
investigation
since
mid-July.
Der
Internationale
Strafgerichtshof
ist
seit
Mitte
Juli
für
die
Untersuchung
zuständig.
Europarl v8
That
is
something
that
Parliament
has
repeatedly
called
for
since
1997.
Das
hat
das
Parlament
seit
1997
wiederholt
gefordert.
Europarl v8
In
Finland,
we
have
had
such
a
system
for
waste
oil
since
1
June.
In
Finnland
existiert
seit
dem
1.
Juni
ein
solches
Gebührensystem
für
Ölrückstände.
Europarl v8
This
report
has
been
scheduled
for
today
since
the
agenda
was
drawn
up.
Dieser
Bericht
wurde
bereits
bei
der
Festlegung
der
Tagesordnung
für
heute
anberaumt.
Europarl v8
There
has
been
little
cause
for
optimism
since
then.
Seither
hat
es
wenig
Anlass
zu
Optimismus
gegeben.
Europarl v8
And
she's
been
publishing
books
for
Liberian
children
since
2011.
Seit
2011
veröffentlicht
sie
schon
Bücher
für
liberianische
Kinder.
GlobalVoices v2018q4
He
broke
his
arm
before
the
start
of
the
2002
season,
and
has
struggled
for
form
since.
Cóceres
brach
sich
Anfang
2002
einen
Arm
und
kämpft
seither
um
den
Anschluss.
Wikipedia v1.0
He
has
served
in
the
government
as
Minister
of
State
for
the
Economy
since
2013.
Seit
Februar
2013
ist
er
Minister
für
Wirtschaft,
Planung
und
Zusammenarbeit.
Wikipedia v1.0
The
founder
has
been
represented
by
the
Minister
for
National
Development
since
June
2010.
Der
Vertreter
des
Gesellschafters
ist
seit
Juni
2010
der
Minister
für
Entwicklung.
Wikipedia v1.0