Übersetzung für "Since it does not" in Deutsch

Since it does not impose an obligation, the amendment is acceptable.
Da die Abänderung keine Verpflichtung enthält, ist sie annehmbar.
TildeMODEL v2018
The amendment is acceptable since it does not affect the powers of the Commission.
Die Abänderung ist annehmbar, da sie die Befugnisse der Kommission nicht betrifft.
TildeMODEL v2018
Since it does not seem bad, its better to go by the Vicente Calderon .
Ich glaube, es ist besser über Vicente Calderón.
OpenSubtitles v2018
A bipolar code is less susceptible to interference since it does not contain a direct current component.
Ein Bipolarcode ist weniger störungsanfällig, da er keine Gleichstromkomponente enthält.
EuroPat v2
The sphere model is unrealistic, since it does not fill the space without leaving holes.
Das Kugel­Modell ist un­realistisch, da es den Raum nicht lückenlos füllt.
EUbookshop v2
The manufacture of this electrode is very simple since it does not require any welding.
Dadurch ergibt sich eine sehr einfache Herstellungsweise, die kein Schweißen erforderlich macht.
EuroPat v2
Kerlite is compatible with foodstuffs since it does not release elements in solution.
Kerlite ist mit Lebensmitteln kompatibel, da es keine sich auflösenden Substanzen abgibt.
ParaCrawl v7.1
However, such concerns parents completelyunfounded, since it does not have any foundation.
Allerdings sind diese Bedenken der Eltern völligunbegründet, da nicht unbegründet sind.
ParaCrawl v7.1
Kerlite is fully compatible with foodstuffs, since it does not release elements in solution.
Kerlite ist vollständig mit Lebensmittelsubstanzen kompatibel, da es keine Elemente loslöst.
ParaCrawl v7.1
The position ascertainment is also largely wear-free, since it does not take place mechanically.
Zudem ist die Positionsermittlung, da sie nicht mechanisch erfolgt, weitgehend verschleißfrei.
EuroPat v2
The position ascertainment is further largely wear-free since it does not take place mechanically.
Zudem ist die Positionsermittlung, da sie nicht mechanisch erfolgt, weitgehend verschleißfrei.
EuroPat v2
This dipstick format is much less complicated, since it does not contain the conjugate release PAD.
Dieses Dipstick-Format ist wesentlich weniger kompliziert, da es nicht das Conjugate-Release-PAD beinhaltet.
EuroPat v2
The stepped member is cost-effective since it does not require any axial blind grooves.
Das Treppenglied ist insbesondere kostengünstig, da keine axialen Sacknuten benötigt werden.
EuroPat v2
Since it does not involve any extrusion, standard pigments will retain an optimal metallic shine.
Da es keinerlei Extrusion beinhaltet, behalten standardmäßige Pigmente ihren optimalen Metallglanz bei.
ParaCrawl v7.1
This is a fairly complex form, since it does not tolerate bad lines.
Dies ist eine ziemlich komplexe Form, da es nicht dulden schlechten Leitungen.
ParaCrawl v7.1
Chlorodehydromethyltestosterone is recommended in wasting diseases and HIV symptoms since it does not aromatize.
Chlorodehydromethyltestosterone verschwenden Erkrankungen und HIV-Symptome, da es nicht aromatisieren empfohlen.
ParaCrawl v7.1
The flange-mounted fifth wheel is a low-weight variant since it does not require any attachment plate.
Die angeflanschte Sattelkupplung ist eine Leichtbaualternative, da sie keine Montageplatte erfordert.
ParaCrawl v7.1
Since, it does not contain any important files you will format external device.
Da es keine wichtigen Dateien enthält, formatieren Sie das externe Gerät.
ParaCrawl v7.1
This state is most likely to work since it does not require much driver support.
Dieser Zustand wird am ehesten funktionieren, da der Zustand wenig Treiber-Unterstützung benötigt.
ParaCrawl v7.1
And since it does not use heat transfer fluids, clean rooms stay clean.
Und da keine Wärmeübertragungsflüssigkeiten verwendet werden, bleiben Reinräume rein.
ParaCrawl v7.1
Their beautiful thick wool does not need frequent combing, since it does not roll down.
Ihre schöne dicke Wolle braucht kein häufiges Kämmen, da sie nicht herunterrollt.
ParaCrawl v7.1
The M.A.R.S. is noiseless, since it does not have any fans.
Die M.A.R.S. ist geräuschlos, da sie keine Lüfter hat.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

it has been a while since since until since we are since he has been
which has since since have been since we did not since when have you been
since it is not since it is