Übersetzung für "For a good cause" in Deutsch

Well, at least it was all for a good cause.
Wenigstens war es für einen guten Zweck.
OpenSubtitles v2018
I mean, he died for a good cause.
Ich meine, er ist für einen guten Zweck gestorben.
OpenSubtitles v2018
It's for a good cause.
Das ist ja für einen guten Zweck.
OpenSubtitles v2018
Yes, well, it's for a good cause, so...
Es ist eben für einen guten Zweck.
OpenSubtitles v2018
I'm a sucker for a good cause.
Ich bin aus gutem Grund ein Trottel.
OpenSubtitles v2018
Sometimes a good soldier has to fall for a good cause.
Manchmal muss sich ein guter Soldat für eine gute Sache opfern.
OpenSubtitles v2018
We'll be jackals, but it will be for a good cause.
Wir werden unehrlich sein, aber für das Gute.
OpenSubtitles v2018
It's for a good cause, to save Grandma's bakery.
Es dient einem guten Zweck, der Erhaltung von Omas Bäckerei.
OpenSubtitles v2018
I've always wanted to fight for a good cause.
Ich wollte immer für das Gute kämpfen.
OpenSubtitles v2018
You're always outnumbered, and it's for a good cause.
Sie sind immer in der Unterzahl und es ist für einen guten Zweck.
OpenSubtitles v2018
They're dying for a good cause, Watson.
Sie sterben für einen guten Zweck, Watson.
OpenSubtitles v2018
But it's for a good cause.
Aber es ist für eine gute Sache.
OpenSubtitles v2018
He's still willing to fight for a good cause.
Er ist immer noch bereit, für eine gute Sache zu kämpfen.
OpenSubtitles v2018
Let's say it's for a good cause.
Sagen wir, es dient einem guten Zweck.
OpenSubtitles v2018
That was for a good cause, and my adrenaline kicked in.
Das war für einen guten Zweck, und mein Adrenalin schoss ein.
OpenSubtitles v2018
If it makes you feel better, it's for a good cause.
Wenn Sie sich dann besser fühlen, es ist für einen guten Zweck.
OpenSubtitles v2018
Yes, but it's all for a good cause.
Ja, aber es ist alles für einen guten Zweck.
OpenSubtitles v2018
It's all for a good cause.
Es ist für einen guten Zweck.
OpenSubtitles v2018
But it's all for a good cause.
Aber es ist alles für einen guten Zweck.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

good cause terminated for good cause a good cause without good cause
for good cause good to very good with good cause terminate for good cause
termination for good cause for a good cause