Übersetzung für "Focus towards" in Deutsch

Given the progress achieved by the applicant countries, the priority focus shifted towards the Russian Federation.
Angesichts der Fortschritte der Beitrittsländer verlagerte sich der Schwerpunkt auf die Russische Föderation.
TildeMODEL v2018

As it happens, we've shifted our focus more towards asteroid mining.
Tatsächlich haben wir unseren Fokus mehr in Richtung Asteroidenbergbau verschoben.
OpenSubtitles v2018

The club scaled down its football activities in this period, turning its focus towards politics.
Gleichzeitig fokussierten sich seine Mitglieder immer mehr in Richtung Politik.
Wikipedia v1.0

Our focus towards water and energy conservation will continue every day.
Auch in Zukunft wird unser täglicher Fokus auf Wasser- und Energieeinsparungen liegen.
ParaCrawl v7.1

We started to focus positive energy towards the Snake.
Wir fingen an positive Energie auf die Schlange zu richten.
ParaCrawl v7.1

Rising protectionism in the West may further pivot focus towards regional agreements.
Wachsender Protektionismus im Westen lenkt das Augenmerk möglicherweise noch weiter auf regionale Abkommen.
ParaCrawl v7.1

These indicators direct MTU‘s focus towards growth and the generation of cash.
Die Kenngrößen der MTU fokussieren dabei auf Wachstum und Zahlungsmittelgenerierung.
ParaCrawl v7.1

In the so-called step position (= basic position I), the focus is on towards the midsection of your body.
In der so genannten Schrittstellung (= Grundstellung I) liegen die Punkt weiter in Richtung Körpermitte.
ParaCrawl v7.1

This means that the focus was shifted towards the relevant technologies for the 3 million owners of widescreen televisions.
Damit würde der Schwerpunkt verschoben auf die für die 3 Millionen Besitzer von Breitbildschirmen relevanten Technologien.
ParaCrawl v7.1

Then, in our distress, we focus our hatred towards the only One who can save us.
In unserer Not konzentrieren wir unseren Hass auf den einen, der uns retten kann.
ParaCrawl v7.1