Übersetzung für "Figure among" in Deutsch

Alongside the Nordic countries, Eastern European countries also figure among airberlin’s strategic emerging markets.

Osteuropa gehört ebenso wie die nordischen Länder zu den strategischen Wachstumsmärkten von airberlin.

ParaCrawl v7.1

The VISITER CL120 is an impressive figure among the visitor chairs with cantilever frames.

Der VISITER CL120 ist eine imposante Erscheinung unter den Besucherstühlen mit Freischwingergestell.

ParaCrawl v7.1

This figure is 82 % among 14 to 49 year olds.

Bei den 14- bis 49-Jährigen sind es 82 Prozent.

ParaCrawl v7.1

If so, you have the most athletic-looking figure among all body shapes.

Wenn ja, haben Sie die am athletischsten aussehende Figur unter allen Körperformen.

ParaCrawl v7.1

But there isn't a figure like that among contemporary politicians in Western Europe.

Aber eine solche Persönlichkeit gibt es unter den heutigen Politikern in Westeuropa nicht.

ParaCrawl v7.1

Picabia remains a hotly debated figure among the great artists of the 20th century.

Unter den großen Künstlern des 20. Jahrhunderts bleibt Picabia eine heftig diskutierte Gestalt.

ParaCrawl v7.1

What is the most recurring figure among the protagonists of African fables?

Was ist die häufigste Figur unter den Protagonisten der afrikanischen Fabeln?

ParaCrawl v7.1

Thanks to which, such a figure became popular among women.

Dank dessen wurde eine solche Figur bei Frauen beliebt.

ParaCrawl v7.1

Our dad was the dominant figure among them.

Unser Vater Artur war die dominante Figur unter ihnen.

ParaCrawl v7.1

He is considered the most colourful figure among the progressive Leningrad rock musicians.

Er gilt als die schillerndste Figur bei den progressiven Rock-Musikern in Leningrad.

ParaCrawl v7.1

On the contrary, eight Member States figure among the 10 lowest levels of participation15.

Dagegen sind unter den zehn Ländern mit der niedrigsten Quote acht Mitgliedstaaten15 zu finden.

TildeMODEL v2018

He was called rebel, mad, insolent, devoid of respect for authority, and an overly uncompromising figure among the intellectuals.

Er wurde als rebellisch, wahnsinnig, unverschämt und zu kompromisslos unter den Intellektuellen beschrieben.

WikiMatrix v1

The EU Sustainable Development Strategy and its evolution figure prominently among theactivities of the NAT section.

Die EU-Strategie für nachhaltige Entwicklungund die entsprechenden Maßnahmen gehören zu den bedeutenden Tätigkeitsbereichender Fachgruppe NAT.

EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe