Übersetzung für "Feel rejected" in Deutsch

Ich komme mir leicht zurückgewiesen vor.

Du könntest mit der ganzen Welt schlafen und dich trotzdem abgewiesen fühlen.

Wenn Ihre Arbeit nicht veröffentlicht wird und Sie glauben zurückgewiesen.

Es t?¶tet mein Geist und ich fühle mich abgelehnt und ungeliebt.

Das ist, weil wir abgelehnt fühlen.

Ich fühle mich allein, abgelehnt.

Ist es nicht noch viel wichtiger, Menschen, die sich ausgestoßen fühlen, Zuneigung entgegenzubringen?

Jetzt weiß ich von ihren bösen Absichten und fühle mich nicht mehr so abgewiesen.

Ich fühle mich so abgelehnt.

Ist es nicht noch viel wichtiger, Menschen, die sich ausgestoßen fühlen, Zuneigung entgegenzubringen?

Zudem müssen wir penibel darauf achten, dass sich die freien Belorussen nicht zurückgewiesen fühlen, und so ist das gedankenlose Unterlassen von Treffen mit Vertretern der Opposition außerordentlich unverantwortlich.

Es wäre eine Katastrophe, wenn es ihnen gelänge, die paschtunische Bevölkerung, die sich von den neuen Herren des Landes abgewiesen fühlt, in ihren finsteren Plan hineinzuziehen.

Das Gipfeltreffen in diesem glanzvollen Palast am Meer ermöglichte es Russland und der Türkei, eine, wie es mir ein Analytiker einst beschrieb, "Allianz von Außenseitern" darzustellen: zwei Länder, die sich vom Westen verstoßen und schlecht behandelt fühlen und sich nun verbünden.

Mordorgien sind meistens eine Form persönlicher Rache – von Verlierern, die den Wunsch haben, die Welt rund um sie in die Luft zu sprengen, weil sie sich sozial, beruflich oder sexuell erniedrigt oder abgelehnt fühlen.

Ein großer Teil dessen, was Frauen wütend macht oder dazu führt, dass sie sich abgelehnt oder unbeachtet fühlen, könnte nicht die bewusste Vernachlässigung der Männer oder sogar ihren Sexismus widerspiegeln, sondern einfach die „Verdrahtung“ ihres Gehirns.

Ebenfalls gibt es oft hochbegabte Schüler, die von der Gruppe ausgegrenzt und abgelehnt werden, wodurch die Wahrscheinlichkeit für schulisches Versagen ebenfalls steigt.

Nun, ich muss mit ihm darüber reden, aber ich möchte nicht, dass er sich deswegen kritisiert oder abgelehnt füllt.

Ich glaube also, daß wir alle miteinander daran arbeiten müssen, daß im Rahmen der Lebens qualität ein Familiensinn aufrechterhalten wird, der dafür sorgt, daß sich die ältere Generation nicht ver stoßen fühlt.

Ich fühle mich verletzt und abgelehnt... und ich kann nicht hier stehen und annehmen, dass alles was wir hier tun... dafür sorgt, dass es mir besser geht, denn wenn ich dich ansehe, fühlt es sich scheiße an.

Ich werde ihn warm halten wie eine Glucke, damit er sich nie verschmäht und ungeliebt fühlt.

Du sagtest das nur, weil du mich zurückgewiesen fühlen lassen wolltest, damit ich zu dir angekrochen komme.