Übersetzung für "Fast blow" in Deutsch

And I just don't want to move too fast and blow you.
Ich will nicht zu schnell vorgehen und es dir machen.
OpenSubtitles v2018

This time she stopped the unnatural fast blow with her own hands.
Dieses Mal blockte sie einen unmenschlich schnellen Schlag mit ihren eigenen Händen.
ParaCrawl v7.1

With a THC level of 15% she is tough enough to deal a strong and fast-hitting blow to the cerebral activity while easing the body at the same time.
Mit einem THC Gehalt von 15% ist sie hart genug, um der Gehirntätigkeit einen starken und schnellen Schlag zu verpassen und gleichzeitig den Körper aufzulockern.
ParaCrawl v7.1

There will be a lot of crates dropped into the cabin contained with weapons, grab them fast and blow the monsters away!
Gibt es eine Menge Kisten fiel in der Kabine mit Waffen enthalten, schnell zu greifen und die Monster wegblasen!
ParaCrawl v7.1

From these nozzle orifices the plastic melt or the molten plastic filaments is/are extruded into a very fast blow air stream.
Aus diesen Düsenöffnungen wird die Kunststoffschmelze bzw. werden die schmelzflüssigen Kunststofffilamente in einen sehr schnellen Blasluftstrom extrudiert.
EuroPat v2

802.11ac devices are incredibly fast, and blow the speeds of the previous standard (802.11n) out of the water.
Geräte des Standards 802.11ac sind unglaublich schnell und Ã1?4bertreffen den vorherigen Standard (802.11n) bei Weitem.
ParaCrawl v7.1

With a beautiful sound and a powerful punch, as well as with fast tempos that blow every dust out of the grandiose score, this is a masterful interpretation!
Mit großer Klangschönheit und Durchschlagskraft sowie mit zügigen Tempi, die jeglichen Staub aus der grandiosen Partitur blasen – eine meisterhafte Interpretation!
ParaCrawl v7.1

It all happened so fast, it blows my mind.
Es geht alles so schnell, das haut einen um.
OpenSubtitles v2018

No one can bear the brunt of his tremendously fast and heavy blows.
Niemand kann der Gewalt seiner ungeheuerlich schnellen und mächtigen Schläge widerstehen.
ParaCrawl v7.1

The wind is fast and blowing like a hurricane and unusually cold in my face.
Der Wind ist schnell und bläst wie ein Hurrikan. Er ist ungewöhnlich kalt in meinem Gesicht.
ParaCrawl v7.1

But he was virtually evasive, fast, efficient... his blows almost always reached their target.
Aber es war nicht nur eine Frage der Kraft, Er war sehr geschickt, schnell, effizient… seine Schläge fanden fast immer ihr Ziel.
ParaCrawl v7.1

A combo" is a fast series of blows the opponent has almost no chance to elude from.
Eine "Kombo" ist eine sehr schnelle Folge von Schlägen, der Gegner hat fast keine Möglichkeit, sich ihr zu entziehen.
ParaCrawl v7.1

If a steel billet is at welding temperature, the pressure necessary for diffusion is produced by fast blows of the hammer.
Befindet sich das Stahlpaket auf Schweißtemperatur, so wird der Kontakt und erforderliche Druck durch schnelle Hammerschläge hergestellt.
ParaCrawl v7.1

When producing plastics, numerous manufacturers rely on the ecofoam system from LEWA for the precise and fast metering of blowing agents in the extruder.
In der Kunststoffherstellung setzen viele Hersteller auf das ecofoam-System von LEWA zur präzisen und schnellen Dosierung von Treibmitteln im Extruder.
ParaCrawl v7.1