Übersetzung für "Farm planning" in Deutsch

The EuroWind GmbH is a meteorological service company all-around the wind farm planning.
Die EuroWind GmbH ist ein meteorologischer Dienstleister rund um die Windparkplanung.
ParaCrawl v7.1

Now, thanks to support from Leader+, and with the assistance of both the LAG and CNASEA (the French national centre for farm planning), a suitable ‘sustainable rural development’ plan is coming to fruition.
Dank der Unterstützung durch Leader+ und mit Hilfe der Aktionsgruppe und des französischen Zentrums zur Strukturverbesserung landwirtschaftlicher Betriebe Cnasea (Centre National pour l’Aménagement des Structures des Exploitations Agricoles) wird jetzt ein geeigneter Plan für eine nachhaltige ländliche Entwicklung realisiert.
EUbookshop v2

It turns out that Moss Farm is planning a Las Vegas Party Night on August 24th in order to celebrate the beginning of the English Bank Holiday weekend.
Es hat sich herausgestellt, dass Moss Farm eine Las Vegas Partynacht am 24. August plant, um den Beginn des Englischen Bankfeiertag-Wochenendes zu feiern.
ParaCrawl v7.1

The HUSUM Wind Congress also includes many events on subjects such as big data and digitalisation in wind power, safety concepts, successful wind farm planning, possibilities for public involvement, communal wind farms, crowd financing, sector coupling and repowering.
Der HUSUM Wind Kongress umfasst darüber hinaus zahlreiche weitere Veranstaltungen zu Themen wie Big Data und Digitalisierung in der Windkraft, Sicherheitskonzepte, erfolgreiche Windparkplanung, Möglichkeiten der Öffentlichkeitsbeteiligung, Bürgerwindparks, Crowd-Finanzierung, Sektorenkopplung oder Repowering.
ParaCrawl v7.1

The full commissioning of the wind farm is planned for autumn 2015.
Die vollständige Inbetriebnahme des Windparks soll im Herbst 2015 stattfinden.
Wikipedia v1.0

The farming management plan submitted by each Member State shall comply with the conditions set out in this Article.
Der von jedem Mitgliedstaat vorgelegte Aufzuchtmanagementplan genügt den Bedingungen dieses Artikels.
TildeMODEL v2018

All wind farms are planned to start producing electricity by the end of 2019 at the latest.
Alle Windparks sollen bis spätestens Ende 2019 mit der Stromerzeugung beginnen.
TildeMODEL v2018

The farm plans to increase yields using modern technologies.
Die Farm will ihre Erträge durch den Einsatz moderner Technologien steigern.
ParaCrawl v7.1

The complete commissioning of the entire wind farm is planned for 2019.
Die komplette Inbetriebnahme des gesamten Windparks ist für 2019 vorgesehen.
ParaCrawl v7.1

Completion of the wind farm is planned for fall 2013.
Die Fertigstellung des Windparks ist für Herbst 2013 vorgesehen.
ParaCrawl v7.1

Large wind farms are planned or are already being constructed close to the platforms.
In der Nähe der Plattformen sind große Windparks geplant oder werden bereits errichtet.
ParaCrawl v7.1

Farm Dairy planned to handle 48 million kilos of milk a year.
Es war geplant, jährlich 48 Mio. kg Milch bei Farm Dairy zu verarbeiten.
DGT v2019

In conclusion the suitability of the methods for farming business planning will be evaluated and problem areas will be highlighted.
Abschließend wird die Eignung der Methode in der landwirtschaftlichen Unternehmensplanung diskutiert und auf Problembereiche hingewiesen.
ParaCrawl v7.1

In addition, the project rights for an offshore wind farm with a planned capacity of 584 MW were sold in 2017.
Außerdem wurden in 2017 Projektrechte für einen Windpark auf See mit geplanten 584 MW veräußert.
ParaCrawl v7.1

I believe, Mr President, because nature has its ups and downs and because the ways in which these cereals are consumed on our planet give us a little breathing space, that we should make it our concern to rethink the general organization of farm production, to plan it for the benefit of human beings wherever in the world they may happen to be, rather than bending it to the service of some kind of commercial logic.
Ich denke, Herr Präsident, aufgrund der Zufälle der Natur und da die Praktiken des Getreideverzehrs auf unserer Erde uns einen Aufschub gewähren, sollte es uns am Herzen liegen, die allgemeine Organisation der landwirtschaftlichen Erzeugung zu überdenken, sie zum Nutzen der Menschen dort zu gestalten, wo sie auf der Erde leben, anstatt sie in den Dienst irgendeiner Handelslogik zu stellen.
Europarl v8

Furthermore, he noted that the WTO discussions currently taking place in Geneva had been disturbed by the new farm support package planned by the US and that many developing countries were suspicious about the concept of multifunctionality.
Außerdem weist Herr KALLIO darauf hin, dass die derzeit in Genf stattfindenden WTO-Gespräche durch das von den USA geplante neue "Farm Support Package" gestört worden seien und dass viele Entwicklungsländer dem Konzept der Multifunktionalität misstrauisch gegenüber ständen.
TildeMODEL v2018