Übersetzung für "Falls over" in Deutsch
Dreadnoughtus
falls
over,
ribs
break
and
pierce
lungs.
Fällt
ein
Dreadnoughtus
um,
brechen
Rippen
und
durchlöchern
die
Lunge.
TED2020 v1
On
the
west
side,
the
mountain
falls
steeply
over
rock
walls.
Auf
der
West-Seite
fällt
der
Berg
über
Felswände
steil
ab.
Wikipedia v1.0
He
loses
his
balance
on
the
ice
and
falls
backward
over
a
cliff
to
his
death.
Er
stolpert,
stürzt
rückwärts
über
eine
Klippe
und
stirbt.
Wikipedia v1.0
Akash
meets
Pooja
and
falls
head
over
heels
in
love
with
her.
Als
Akash
Pooja
sieht,
verliebt
er
sich
Hals
über
Kopf
in
sie.
Wikipedia v1.0
Their
hair
falls
over
the
eyes
in
the
same
manner
as
that
of
the
Old
English
Sheepdog.
Das
Kopfhaar
fällt
wie
beim
Bobtail
über
die
Augen.
Wikipedia v1.0
We
better
find
Adolphe
before
somebody
falls
over
him.
Wir
suchen
besser
Adolphe,
bevor
jemand
über
ihn
stolpert.
OpenSubtitles v2018
One
may
assume,
what
falls
over
the
fence.
Man
darf
nehmen,
was
über
den
Zaun
fällt.
OpenSubtitles v2018
The
way
the
light
falls
over
your
face.
Wie
das
Licht
auf
Ihr
Gesicht
fällt...
OpenSubtitles v2018
A
hush
falls
over
the
crowd
as
Cooper
studies
the
board.
Ein
Schweigen
senkt
sich
über
die
Menge,
während
Cooper
die
Tafel
studiert.
OpenSubtitles v2018
And
the
curtain
falls
over
the
screen
Dann
fiel
der
Vorhang
über
die
Leinwand...
OpenSubtitles v2018
Do
a
big
hit
in
the
bottom,
and
the
tree
falls
over.
Ein
großer
Aufschlag
unten,
und
der
ganze
Baum
fällt
um.
OpenSubtitles v2018
He's
late,
hes
a
no-show,
he's
drunk,
he
falls
over.
Er
kommt
zu
spät
oder
gar
nicht
oder
fällt
von
der
Bühne.
OpenSubtitles v2018
The
way
that
lock
of
hair
falls
down
over
your
eye.
Wie
diese
Haarsträhne
dir
über
das
Auge
fällt.
OpenSubtitles v2018
The
earth
falls
over
your
corpse.
Die
Erde
fällt
auf
euren
Leichnam.
OpenSubtitles v2018
The
real
value
of
final
production
in
the
Community
has
declined
by
an
annual
1.5%
since
19731975,
due
mainly
to
real
price
falls
of
over
3%.
Dies
ist
vor
allem
auf
reale
Preissenkungen
von
über
3%
zurückzuführen.
EUbookshop v2
So
he
just
falls
over
in
public?
Und
dann
fällt
er
einfach
um
in
der
Öffentlichkeit,
oder
was?
OpenSubtitles v2018
If
it
falls
over,
we're
in
reality.
Wenn
er
fällt,
sind
wir
in
der
Realität.
OpenSubtitles v2018