Übersetzung für "Falls" in Deutsch
As
the
author
is
not
present,
Question
No
11
falls.
Da
der
Fragesteller
nicht
anwesend
ist,
ist
die
Anfrage
Nr.
11
hinfällig.
Europarl v8
As
the
author
is
not
present,
Question
No
13
falls.
Da
der
Fragesteller
nicht
anwesend
ist,
ist
die
Anfrage
Nr.
13
hinfällig.
Europarl v8
The
Commission's
proposal,
though,
falls
far
short
of
this.
Der
Vorschlag
der
Kommission
ist
hiervon
allerdings
weit
entfernt.
Europarl v8
You
will
say
that
it
falls
to
the
Geneva
Convention
to
play
this
role.
Sie
werden
mir
entgegnen,
eine
solche
Rolle
sei
Aufgabe
der
Genfer
Konvention.
Europarl v8
As
the
author
is
not
present,
Question
No
17
falls.
Da
der
Fragesteller
nicht
anwesend
ist,
ist
die
Anfrage
Nr.
17
hinfällig.
Europarl v8
As
the
author
is
not
present,
Question
No
36
falls.
Da
der
Fragesteller
nicht
anwesend
ist,
ist
die
Anfrage
Nr.
36
hinfällig.
Europarl v8
As
the
author
is
not
present,
Question
No
41
falls.
Da
der
Fragesteller
nicht
anwesend
ist,
ist
Anfrage
Nr.
41
hinfällig.
Europarl v8
According
to
the
services
and
in
our
view,
this
second
amendment
falls.
Den
Dienststellen
zufolge
und
unserer
Ansicht
nach
ist
dieser
zweite
Änderungsantrag
hinfällig.
Europarl v8