Übersetzung für "External spend" in Deutsch

For example, I need to verify that I've done all I can when I create internal and external links and spend more timing chasing inbound links to my sites.

Combining professional translators with machine translation can allow these businesses to get more global content to more markets, while achieving significant cost savings – both internally and in any external translation spend.

Combining professional translators with proven Lingo24 technology can allow these businesses to get more global content to more markets, while achieving significant cost savings – both internally and in any external translation spend.

Combining professional translators with customised machine translation technology can allow these businesses to get more global content to more markets, while achieving significant cost savings – both internally and in any external translation spend.

To further increase responsiveness of external spending, the following ideas in particular may merit consideration:

The main focus in external spending will be on the launch of pre-accession assistance.

Mr President, the Foreign Affairs Committee is particularly concerned with Category 4 of the Budget, but more importantly with the politically sensitive aspects of our external spending.

It can only be done, however, with our direct involvement: as co-legislator, Parliament must be able to directly control decisions on external development spending.

I must say I feel honoured that I represent the Commission in this part-session, as we are now close to concluding negotiations on the four remaining instruments for the delivery of external spending, for the future period from 2007 to 2013.

The new simplified architecture was the first attempt to streamline all the instruments for external spending.

This gives Parliament a fully legitimate but unprecedented degree of legislative power over the framework covering external spending.

With an agreement on the remaining legislative proposals the European Union will significantly increase the effectiveness of its external spending and, in particular, its visibility on the international scene, allowing it to live up to its role as major donor of development aid.

It will also inform discussions about the next EU financial perspectives and in particular the structure of external spending as well as the identification of financial flows to developing countries from internal policies financial instruments.

Responses to the Green Paper are invited on the scope of such an instrument as well as on how best it could contribute to ensuring coherence between internal and external spending.

The EU will also ensure concentration of external spending, to avoid the inefficiencies resulting from sectoral dispersion and aid fragmentation.

According to external industry experts, spending for global software and cloud procurement is forecast to grow at a CAGR of 10% and solutions and services at a CAGR of 17% until 2022.

What is more, they often follow this internal statement up with the external action of spending money impulsively and/or ignoring bills and financial duties they need to attend to, because they "just can't deal with it right now.