Übersetzung für "Excess collateral" in Deutsch

If there is excess coverage, collateral is booked back into the pool account.

Auto-repay of excess cash collateral in the nominated clearing currency is available at the individual pool level.

Any right of substitution or to withdraw excess financial collateral in favour of the collateral provider shall not prejudice the financial collateral having been provided to the collateral taker as mentioned in this Directive.

For this reason, CCPs should keep updated and easily identifiable records, in order to facilitate the transfer of the positions and assets of a defaulting clearing member’s clients to a solvent clearing member or, as the case may be, the orderly liquidation of the clients’ positions and the return of excess collateral to the clients.

In a pooling system , the notion of upper trigger amount is not relevant , since the counterparty will constantly target an excess amount of collateral provided in order to minimise operational transactions .

In practice, most national central banks require additional collateral whenever the haircut-adjusted market value of the collateral pool falls below the total amount to be covered.2) In a pooling system, the notion of upper trigger amount is not relevant, since the counterparty will constantly target an excess amount of collateral provided in order to minimise operational transactions.

The competent authorities shall take measures Co ensure thac the excess collateral given is acceptable.

The competent authorities shall cake measures co ensure chac che excess collateral given is acceptable.

As soon as the value of the collateral exceeds the value of the outstanding receivables owed to myonic by the Customer by 20%, myonic, at the Customer's request, is obliged to release the excess collateral.

If the value of the above retention of title, the secured for us claim (s) by more than 10%, we shall release the excess collateral on request.

As soon as the value of the collateral exceeds the value of the outstanding receivables owed to myonic by the Customer by 20%, myonic, at the Customer’s request, is obliged to release the excess collateral.

In order to limit the administrative burdens for parties using financial collateral under the scope of this Directive, the only perfection requirement regarding parties which national law may impose in respect of financial collateral should be that the financial collateral is under the control of the collateral taker or of a person acting on the collateral taker's behalf while not excluding collateral techniques where the collateral provider is allowed to substitute collateral or to withdraw excess collateral.

Here we recommend to create revolving tools that would enable the SMEs to get an easy access to financing without excessive collaterals and the state would provide guarantees to the providers of these funds.

If the value of any collaterals granted to us exceeds our receivables by a total amount of more than 20%, we shall be bound, upon the buyer’s request, to release the excess collaterals of our choice.