Übersetzung für "Even sooner" in Deutsch

Wir verlassen das Wurmloch diesmal noch früher.

Oh, und noch früher von ihnen hören.

Vielleicht sogar schon früher, wenn Dad diesen großen Stadtjob bekommt.

Seitens der Politik wird darauf gedrängt, dieses Ziel bereits früher zu erreichen.

Dadurch können solche Zusammensetzung nach der Applikation noch früher nachbearbeitet werden.

Die Falter fliegen von Mai bis Oktober, selten früher oder noch später.

Zeitlich sogar noch früher automatisiert Bosch das Parken.

So erreichen Sie den Avis Preferred Plus Status noch schneller!

Der zu Österreich gehörende Abschnitt im Unterinntal wird bis 2013 oder sogar noch früher fertiggestellt werden.

Aber ich hab das Gefühl, ich werde ihn früher wiedersehen, als ich dachte.

Es ist hierbei auch möglich, den anderen Prozessor schon früher als zuvor angegeben auszuwechseln.

Die Patronen können sogar noch frÃ1?4her auslaufen, die Flaschen, und Gesundheit ist nicht unendlich.

Die Schulden müssen innerhalb von höchstens 20 Jahren reduziert werden - wenn möglich, sogar früher -, aber ohne eine Folgenabschätzung verlieren wir da kaum einen Gedanken drüber.

Wir alle wissen, daß die Beschlüsse von Helsinki bezogen auf die Türkei, bezogen generell auf die Osterweiterung früher oder später zu größeren Ausgaben führen werden.

Ich unterstütze die Bemühungen der Kommissarin, die Quoten bis 2015 abzubauen, aber ich hätte nichts dagegen, wenn sie schon früher abgeschafft würden.

Sie könnten sogar eher herausfinden, was ihre Konsolidierungsanstrengungen bewirkt haben, wenn sie denn welche unternommen haben.

Heute liegt das effektive Rentenalter dort etwas unter 60 Jahren, obwohl die männliche Lebenserwartung auf fast 83 Jahre gestiegen ist (das offizielle Renteneintrittsalter liegt bei 65 Jahren, aber in der Praxis können die Renten weit früher in Anspruch genommen werden).

Die Menschheit setzt derzeit jährlich etwa 40 Milliarden Tonnen CO2 frei, was bedeutet, dass der Welt nur bis Mitte des Jahrhunderts oder noch früher Zeit bleibt, um aus den fossilen Brennstoffen auszusteigen und vollständig auf emissionsfreie Primärenergiequellen umzustellen.

Die vierte Industrielle Revolution könnte zu Formen menschlicher Augmentation führen, die uns dazu bringen, die Beschaffenheit der menschlichen Existenz von ihrem Wesen her in Frage zu stellen – und zwar früher, als man erwarten könnte.

Kann ich in einem Jahr, in einem Monat oder vielleicht in noch kürzerer Zeit persönlich gratulieren?