Übersetzung für "Environmental aspect" in Deutsch
The
environmental
aspect
and
environmental
awareness
have
become
a
more
integrated
part
of
society.
Der
Umweltaspekt
und
das
Umweltbewußtsein
sind
zu
einem
integrierten
Teil
der
Gesellschaft
geworden.
Europarl v8
Allow
me
to
say
a
word
or
two
about
the
environmental
aspect.
Gestatten
Sie
mir
noch
einige
Worte
zum
Umweltaspekt.
Europarl v8
The
objective
of
integration
is
of
course
that
the
environmental
aspect
be
taken
into
consideration
in
the
various
policy
sectors
themselves.
Ziel
ist
natürlich,
den
Umweltaspekt
in
den
verschiedenen
Politikbereichen
direkt
zu
berücksichtigen.
Europarl v8
The
environmental
aspect
was
prominent
in
the
Parliament’s
Resolution.
Der
Umweltaspekt
kam
in
der
Entschließung
des
Parlaments
besonders
zum
Tragen.
TildeMODEL v2018
An
organisation
shall
consider
the
following
issues
in
assessing
the
significance
of
an
environmental
aspect:
Bei
der
Beurteilung
der
Bedeutung
eines
Umweltaspekts
berücksichtigt
die
Organisation
Folgendes:
TildeMODEL v2018
The
environmental
aspect
of
SAPARD
programmes
is
not
limited
to
the
agri-environment
measure
(measure
4).
Der
Umweltaspekt
der
Sapard-Programme
beschränkt
sich
nicht
auf
Agrarumweltmaßnahmen
(Maßnahme
4).
TildeMODEL v2018
For
each
environmental
aspect,
the
corresponding
impact
should
be
rated
according
to:
Die
Umweltauswirkungen
jedes
Umweltaspekts
sollten
eingestuft
werden
nach:
DGT v2019
Thirdly,
there
is
the
environmental
aspect,
which
is
what
the
Libicki
report
deals
with
specifically.
Drittens
gibt
es
den
Umweltaspekt,
mit
dem
sich
der
Libicki-Bericht
speziell
befasst.
Europarl v8
The
environmental
aspect
is
taken
into
account
in
the
implementation
of
the
actions.
Der
Umweltaspekt
wird
bei
der
Implementierung
der
Maßnahmen
berücksichtigt.
EUbookshop v2
This
environmental
aspect
should
constitute
a
further
incentive
for
the
increased
use
of
the
inventive
shirt
lining.
Dieser
Umweltaspekt
sollte
eine
weitere
Triebkraft
zum
verstärkten
Einsatz
der
erfindungsgemäßen
Hemdeneinlage
darstellen.
EuroPat v2
The
environmental
aspect
played
a
particularly
important
role
in
the
design
of
the
COMPACT
CONI
Light.
Eine
wichtige
Rolle
bei
der
Entwicklung
des
COMPACT
CONI
light
spielte
der
Umweltaspekt.
ParaCrawl v7.1
Today,
cans
are
simply
classics
and
the
environmental
aspect
has
improved.
Heute
ist
die
Dose
einfach
Kult
und
auch
der
Umweltaspekt
hat
sich
verbessert.
ParaCrawl v7.1