Übersetzung für "Ecb president" in Deutsch
THE
REQUEST
FOR
AN
OPINION
A
request
for
an
opinion
must
be
addressed
to
the
ECB
's
President
in
writing
.
Ein
Ersuchen
um
Stellungnahme
muss
schriftlich
an
den
Präsidenten
der
EZB
gerichtet
werden
.
ECB v1
ECB
President
Mario
Draghi
can
take
credit
for
that.
Dies
kann
EZB-Präsident
Mario
Draghi
für
sich
verbuchen.
News-Commentary v14
His
attacks
on
ECB
President
Jean-Claude
Trichet
were
often
vicious
and
quite
personal.
Seine
Attacken
auf
EZB-Präsident
Jean-Claude
Trichet
waren
vielfach
bösartig
und
sehr
persönlich.
News-Commentary v14
Its
chairman
is
former
ECB
President
Jean-Claude
Trichet.
Ihr
Vorsitzender
ist
der
frühere
EZB-Präsident
Jean-Claude
Trichet.
TildeMODEL v2018
The
signature
of
the
ECB
President
turns
green.
Die
Unterschrift
des
Präsidenten
der
EZB
wird
grün.
EUbookshop v2
23.7.Upon
the
establishment
of
the
ECB,
the
President
of
the
EMI
shall
relinquish
his
office.
23.7.Mit
Errichtung
der
EZB
legt
der
Präsident
des
EWI
sein
Amt
nieder.
EUbookshop v2
The
ECB
President
is
required
to
present
an
annual
report
to
Parliament
in
plenary
session.
Der
Präsident
der
Bank
erstattet
dem
Europäischen
Parlament
einmal
im
Jahr
Bericht.
EUbookshop v2
Upon
the
establishment
of
the
ECB,
the
President
of
the
EMI
shall
relinquish
his
office.
Mit
Errichtung
der
EZB
legt
der
Präsident
des
EWI
sein
Amt
nieder.
EUbookshop v2
However,
Mario
Draghi,
the
ECB
president,
also
has
to
respect
German
sensitivities.
Allerdings
muss
auch
EZB-Präsident
Mario
Draghi
Rücksicht
auf
deutsche
Befindlichkeiten
nehmen.
ParaCrawl v7.1
According
to
repeated
assertions
by
ECB
President
Mario
Draghi,
this
is
solely
for
the
purpose
of
combating
deflation.
Nach
wiederholten
Aussagen
des
EZB-Präsidenten
Mario
Draghi
diene
dies
ja
ausschließlich
der
Deflationsbekämpfung.
ParaCrawl v7.1
What
will
you
do
if
you
don't
become
ECB
President
next
year?
Was
machen
Sie,
wenn
Sie
nächstes
Jahr
nicht
EZB
-Präsident
werden?
ParaCrawl v7.1
That's
a
point
that
ECB
President
Mario
Draghi
has
also
made
clear.
Das
hat
auch
EZB
-Präsident
Mario
Draghi
klargestellt.
ParaCrawl v7.1
ECB
President
Mario
Draghi
also
spoke
at
the
conference.
Bei
der
Konferenz
sprach
auch
EZB-Präsident
Mario
Draghi.
ParaCrawl v7.1
What
challenges
await
the
new
ECB
President?
Welche
Herausforderungen
warten
auf
den
neuen
Präsidenten?
ParaCrawl v7.1
The
future
President
is
able
to
build
on
the
successful
work
undertaken
by
the
first
ECB
President,
Wim
Duisenberg.
Der
künftige
Präsident
kann
auf
der
erfolgreichen
Arbeit
des
ersten
EZB-Präsidenten
Wim
Duisenberg
aufbauen.
Europarl v8
Moreover
,
the
ECB
's
President
,
the
Vice-President
or
the
Executive
Board
may
entrust
D-IA
with
ad
hoc
engagements
.
Zudem
können
der
Präsident
,
der
Vizepräsident
oder
das
Direktorium
der
EZB
D-IA
mit
Ad-hoc-Revisionsaufträgen
betrauen
.
ECB v1