Übersetzung für "Diversified" in Deutsch

We need a secure and diversified supply.
Wir brauchen eine sichere und diversifizierte Versorgung.
Europarl v8

CO2 emissions have not yet been stabilised and energy sources have not yet been diversified.
Die Stabilisierung der CO2­Emissionen und die Diversifizierung der Energieträger sind noch nicht erreicht.
Europarl v8

Inevitably, we are also seeing the methods of trafficking in human beings becoming more diversified.
Es kommt auch zu einer immer stärkeren Diversifizierung der Formen des Menschenhandels.
Europarl v8

We can invest in better and more diversified means of providing ourselves with energy.
Wir können in effizientere und stärker diversifizierte Möglichkeiten der Eigenversorgung mit Energie investieren.
Europarl v8

For this reason the European Union has actively diversified its supply.
Aus diesem Grund hat die Europäische Union eine aktive Diversifizierung ihrer Lieferungen vorgenommen.
Europarl v8

There should at least have been an indication of an intention to produce a diversified policy.
Zumindest hätte die Absicht erkennbar sein müssen, eine diversifizierte Politik zu betreiben.
Europarl v8

It is also a country that has great potential for a much more diversified economy.
Das Land besitzt die Grundlagen für eine viel stärker diversifizierte Wirtschaft.
Europarl v8