Übersetzung für "Distinguish yourself" in Deutsch
At
least
you
can
distinguish
yourself
there
with
language
and
wit.
Sie
könnten
sich
durch
Sprache
und
Witz
auszeichnen.
OpenSubtitles v2018
So
how
are
you
going
to
distinguish
yourself?
Wodurch
wollen
Sie
sich
dann
hervortun?
OpenSubtitles v2018
You
will
distinguish
yourself
by
carrying
the
Gildewerk
Quality
Systems
BV
hallmark.
Mit
diesem
Gütezeichen
der
Gildewerk
Quality
Systems
BV
unterscheiden
Sie
sich.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
distinguish
yourself
from
the
conventional?
Möchten
Sie
sich
von
den
üblichen
Artikeln
abheben?
CCAligned v1
Do
you
want
to
distinguish
yourself
from
that
competition?
Möchten
Sie
sich
von
Ihren
Wettbewerbern
abheben?
CCAligned v1
To
distinguish
yourself,
decorate
your
car.
Um
sich
zu
unterscheiden,
schmücken
Sie
einfach
Ihr
Auto.
ParaCrawl v7.1
With
V.I.P.S.
you
can
distinguish
yourself
from
the
competition!
Mit
V.I.P.S.
können
Sie
sich
von
der
Konkurrenz
unterscheiden!
CCAligned v1
Control
your
position
on
the
market
and
distinguish
yourself
from
competitors.
Kontrollieren
Sie
Ihre
Marktposition
und
unterscheiden
Sie
sich
von
Mitbewerbern.
CCAligned v1
Distinguish
yourself
in
the
creation
of
man.
Erkennen
Sie
sich
selbst
in
der
Schaffung
des
Menschen.
CCAligned v1
You
can
tend
to
always
wanting
to
distinguish
yourself.
Du
kannst
dazu
neigen,
Dich
ständig
profilieren
zu
wollen.
ParaCrawl v7.1
Your
Mendix
certifications
will
help
you
to
distinguish
yourself
in
the
Mendix
community.
Ihre
Mendix-Zertifizierungen
werden
Ihnen
helfen,
sich
innerhalb
der
Community
hervorzutun.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
remember
that
you
need
to
distinguish
yourself
from
the
masses
of
applicants.
Wichtig
ist
dabei,
dass
Sie
sich
von
der
Masse
der
Mitbewerber
abheben.
ParaCrawl v7.1
Register
your
.LUXURY
domain
and
distinguish
yourself
online
today!
Registrieren
Sie
Ihre
.LUXURY-Domain
und
machen
Sie
sich
online
noch
heute
unterscheidbar!
ParaCrawl v7.1
Grab
the
chance
to
distinguish
yourself
towards
the
target
audience
of
flexi
guide!
Nutzen
Sie
die
Chance
um
sich
beim
Zielpublikum
von
flexi-guide
zu
profilieren!
ParaCrawl v7.1
Distinguish
yourself
from
the
crowd
and
arouse
our
curiosity.
Heben
Sie
sich
positiv
von
anderen
ab
und
machen
Sie
uns
neugierig.
ParaCrawl v7.1
You
will
want
to
distinguish
yourself
from
other
people
by
a
new
attitude
to
life.
Sie
wollen
sich
von
anderen
Leuten
durch
eine
neue
Einstellung
zum
Leben
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
You
definitely
should
distinguish
yourself
and
look
original.
Sie
sollten
sich
unterscheiden
definitiv
aussehen
original.
ParaCrawl v7.1
You
can
act
faster
and
considerably
distinguish
yourself
from
your
competitors.
Sie
agieren
schneller
und
unterscheiden
sich
deutlich
von
Ihren
Wettbewerbern.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
distinguish
yourself
in
a
population
of
people
who
all
got
1600
on
their
SATs?
Wie
unterscheidet
man
sich
von
Menschen
die
alle
einen
Numerus
Clausus
von
1,0
haben?
OpenSubtitles v2018
With
our
innovation,
you
distinguish
yourself
from
the
competition
and
underline
the
quality
image
of
your
brand.
Mit
unserer
Innovation
heben
Sie
sich
von
der
Konkurrenz
ab
und
unterstreichen
das
Qualitätsimage
ihrer
Marke.
CCAligned v1
Our
lean,
clear
structures
also
make
it
easier
for
you
to
distinguish
yourself
through
your
personal
commitment.
Unsere
schlanken,
übersichtlichen
Strukturen
erleichtern
es
Ihnen
zudem,
sich
durch
persönlichen
Einsatz
auszuzeichnen.
ParaCrawl v7.1
Competitive
edge
-
distinguish
yourself
from
the
market
in
a
modern
and
innovative
way
Wettbewerbsvorteil
–
Heben
Sie
sich
auf
moderne
und
innovative
Weise
von
der
Konkurrenz
ab.
CCAligned v1