Übersetzung für "Discuss the situation" in Deutsch
As
the
third
of
these
urgent
matters,
we
are
due
to
discuss
the
situation
in
Azerbaijan.
Die
dritte
dieser
dringenden
Angelegenheiten
ist
eine
Diskussion
über
die
Situation
in
Aserbaidschan.
Europarl v8
We
regularly
discuss
with
Russia
the
situation
in
Belarus.
Wir
führen
mit
Russland
regelmäßige
Gespräche
über
die
Lage
in
Belarus.
Europarl v8
I
personally
welcome
the
opportunity
to
discuss
the
situation
in
the
Middle
East.
Ich
persönlich
begrüße
die
Möglichkeit
zur
Erörterung
der
Lage
im
Nahen
Osten
sehr.
Europarl v8
Let's
go
in
my
room
and
discuss
the
situation.
Gehen
wir
zu
mir
und
besprechen
die
Situation.
OpenSubtitles v2018
The
European
Council
will
also
discuss
the
international
situation.
Der
Europäische
Rat
wird
überdies
die
internationale
Lage
erörtern.
TildeMODEL v2018
The
Commissioner
will
also
discuss
the
situation
in
Israel
and
the
Palestinian
Territories.
Der
Kommissar
wird
auch
die
Lage
in
Israel
und
den
palästinensischen
Gebieten
ansprechen.
TildeMODEL v2018
Then
we'll
discuss
the
Drewes'
situation
with
the
family.
Dann
werden
wir
die
Situation
der
Drewes
mit
der
Familie
besprechen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
at
liberty
to
discuss
the
situation.
Ich
bin
nicht
befugt,
Ihnen
die
Situation
darzulegen.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
it
would
be
better
to
discuss
the
situation.
Vielleicht
wäre
es
besser,
die
Situation
zu
besprechen.
OpenSubtitles v2018
I
think
we
need
to
discuss
the
situation.
Lassen
Sie
uns
über
diese
Situation
reden.
OpenSubtitles v2018
I'll
discuss
the
situation
with
the
other
cell
leaders.
Ich
werde
es
mit
den
anderen
Gruppenführern
diskutieren.
OpenSubtitles v2018
Gul
Evek
wants
to
discuss
the
situation
on
the
surface.
Gul
Evek
will
die
Situation
auf
der
Oberfläche
besprechen.
OpenSubtitles v2018
He
will
meet
us
this
afternoon
to
discuss
the
situation.
Er
stimmte
einem
Treffen
zu,
um
die
Situation
zu
diskutieren.
OpenSubtitles v2018
Every
year
we
meet
and
discuss
the
situation
in
Burma.
Jedes
Jahr
kommen
wir
zusammen
und
diskutieren
über
die
Lage
in
Birma.
Europarl v8
Before
we
dock,
I
think
we
ought
to
discuss
the
bonus
situation.
Bevor
wir
andocken,
sollten
wir
noch
über
die
Prämien
sprechen.
OpenSubtitles v2018
We
should
now
be
able
to
discuss
the
situation
at
the
end
of
1988.
Wir
sollten
jetzt
eigentlich
über
die
Lage
Ende
1988
spre
chen
können.
EUbookshop v2