Übersetzung für "Directions sketch" in Deutsch

If you travel by car you can download a directions sketch here.
Falls Sie mit dem PKW anreisen können Sie hier eine Anfahrtsskizze herunterladen.
CCAligned v1

You can find the exact directions sketch at our homepage.
Eine genaue Anfahrtsskizze finden Sie auf unserer Homepage.
ParaCrawl v7.1

Directions sketch - How do you find the eurolaser GmbH?
Anfahrtsskizze - Wie finden Sie die eurolaser GmbH?
ParaCrawl v7.1

"He scribbled a directions sketch on a napkin, jumped up and waved goodbye and said softly goodbye.
Er kritzelte eine Anfahrtsskizze auf eine Serviette, sprang auf und winkte zum Abschied und sagte leise Servus.
ParaCrawl v7.1

You can use our parking deck directly under our mirrored office tower, the parking spaces next to the office tower or the parking spaces in front of our company building across the street [see directions sketch].
Gerne können Sie unser Parkdeck direkt unter unserem verspiegelten Büroturm, die Parkplätze neben dem Büroturm oder die Parkplätze vor unserem Firmengebäude auf der anderen Straßenseite [s. Anfahrtsskizze] benutzen.
ParaCrawl v7.1

And couldn't this sketch direct you to the real killer?
Und könnte die Zeichnung Sie nicht zu dem richtigen Mörder führen?
OpenSubtitles v2018

The normal direction of the control panel 50 points in the Z direction, as the sketched-in coordinate system shows.
Die Normalenrichtung der Bedienfläche 50 weist in Z-Richtung, wie das hilfsweise eingezeichnete Koordinatensystem zeigt.
EuroPat v2

Direction sketch Dormagen Direction sketch (Google)
Anfahrt Dormagen Anfahrtsskizze (Google)
ParaCrawl v7.1

A portion of the SiC sublimates, and the individual components Si, Si2 C and SiC2 of the SiC in the gas phase are conveyed along the direction of the sketched arrows through the gas channel 3 into the reaction chamber 2.
Ein Teil des SiC sublimiert, und die einzelnen Komponenten Si, Si 2 C und SiC 2 des SiC in der Gasphase werden entlang der Richtung der eingezeichneten Pfeile durch den Gaskanal 3 in den Reaktionsraum 2 transportiert.
EuroPat v2

A driveable ventilation cylinder 22 is arranged beneath the assembly block and sucks in external air in the direction of the arrow A when rotated, the external air passing through various ventilation ducts between the individual columns of the frequency changers FU and between them and the side walls 20 and then escaping upwards in the direction of the sketched arrows out of the switch cabinet SS.
Unterhalb des Montageblocks ist eine antreibbare Ventilationswalze 22 angeordnet, bei deren Rotation Aussenluft in Richtung des Pfeiles A angesaugt wird, die verschiedenen Ventilationskanäle zwischen den einzelnen Kolonnen der Frequenzumformer FU und zwischen diesen und den Seitenwänden 20 durchströmt und dann nach oben in Richtung der eingezeichneten Pfeile aus dem Schaltschrank SS entweicht.
EuroPat v2

The shaft 2, which demonstrates trochoidal bulges 9, is clamped into two lathe tools 24, which are then turned relative to each other by the desired amount in correspondence with the sketched directional circles.
Die trochoidische Ausbuchtungen 9 ausweisende Welle 2 wird in zwei Drehwerkzeuge 24 eingespannt, die dann entsprechend den eingezeichneten Richtungskreisen um den gewünschten Betrag gegeneinander verdreht werden.
EuroPat v2

Now make the next stitch the same as the first only in the opposite direction (see the sketch below).
Nun macht man den nächsten Stich genauso wie den ersten, nur von der anderen Richtung (siehe Zeichnung unten).
ParaCrawl v7.1