Übersetzung für "Direct-acting" in Deutsch
Cross-resistance
is
not
expected
between
direct-acting
antiviral
agents
with
different
mechanisms
of
action.
Zwischen
direkt
wirkenden
antiviralen
Substanzen
mit
unterschiedlichen
Wirkmechanismen
sind
keine
Kreuzresistenzen
zu
erwarten.
ELRC_2682 v1
This
study
was
conducted
in
the
presence
of
another
two
direct-acting
antiviral
agents.
Diese
Studie
wurde
unter
gleichzeitiger
Anwendung
zweier
weiterer
direkt
wirkender
antiviralen
Wirkstoffe
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
The
invention
relates
to
a
direct-acting,
pressure-balanced
linear
valve
with
a
hollow,
displaceable
sealing
tube.
Die
Erfindung
betrifft
ein
direktwirkendes
druckentlastetes
Linearventil
mit
einem
hohlen
verschiebbaren
Abdichtungsrohr.
EuroPat v2
In
this
condition,
the
servo
valve
14
can
be
used
as
a
direct-acting
miniature
valve.
In
diesem
Zustand
kann
das
Vorsteuerventil
14
als
direktwirkendes
Kleinventil
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
drug
should
be
used
with
caution
simultaneously
with
direct-acting
anticoagulants.
Das
Arzneimittel
sollte
gleichzeitig
mit
direkt
wirkenden
Antikoagulanzien
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
CCAligned v1
A
direct-acting
proportional
valve
guarantees
a
high
sensitivity.
Ein
direktwirkendes
Proportionalventil
garantiert
eine
hohe
Empfindlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Valve
1273
is
a
direct-acting
plunger
valve.
Ventil
1273
ist
ein
direkt
wirkende
Kolbenventil.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
a
direct-acting,
pressure-balanced
and
servo-controlled
solenoid
valve
for
directing
fluids.
Die
Erfindung
betrifft
ein
direktwirkendes,
druckausgeglichenes
und
hilfsgesteuertes
Magnetventil
zur
Steuerung
von
Fluiden.
EuroPat v2
A
direct-acting,
pressure-balanced
valve
of
this
nature
is
known
from
EP
0
681
128
A1.
Ein
direktwirkendes,
druckausgeglichenes
Ventil
dieser
Art
ist
aus
der
EP
0
681
128
A1
bekannt.
EuroPat v2
Play-free,
direct-acting
spindle
systems
provide
for
dynamic
injection
on
all
our
electric
clamping
units.
Spielfreie,
direkt
wirkende
Spindelsysteme
sorgen
bei
allen
unseren
elektrischen
Spritzeinheiten
für
entsprechend
dynamisches
Einspritzen.
ParaCrawl v7.1
The
657
actuator
is
direct-acting,
while
the
667
is
reverse-acting.
Der
Antrieb
657
ist
direkt
wirkend,
während
der
Antrieb
667
umgekehrt
wirkend
ist.
ParaCrawl v7.1