Übersetzung für "Direct messaging" in Deutsch
Meet
and
make
new
friends
in
Retrica,
and
send
private
messages
with
our
new
direct
messaging
feature.
Finde
neue
Freunde
in
Retrica
und
schicke
ihnen
private
Nachrichten
über
unsere
Nachrichtenfunktion.
ParaCrawl v7.1
Direct
messaging:
Stay
in
touch
with
your
VST
Transit
friends
at
all
times.
Bleiben
Sie
mit
Ihren
VST
Transit
Freunden
dank
Direct
Messaging
jederzeit
in
Kontakt.
ParaCrawl v7.1
You'll
need
to
turn
on
direct
messaging
to
receive
messages
from
diners.
Aktivieren
Sie
die
direkte
Nachrichtenfunktion,
wenn
Sie
Nachrichten
von
Gästen
empfangen
möchten.
ParaCrawl v7.1
It
looks
like
the
user
experience
of
a
direct
messaging
channel,
which
means
less
need
for
training
and
habituation
for
the
service
experts.
Es
ähnelt
der
Benutzererfahrung
eines
Direct
Message-Kanales,
wodurch
unsere
Service-Experten
weniger
Training
und
Einarbeitung
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Direct
messaging
allows
data
exchange
between
clients
which
are
currently
on-line.
Das
direkt
Senden
von
Nachrichten
erlaubt
den
Datenaustausch
zwischen
Clients,
die
angemeldet
sind.
ParaCrawl v7.1
It's
raining
new
features
on
Instagram
–
stickers,
two-factor
authentication,
Direct
messaging
and
now
Collections.
Es
regnet
neue
Funktionen
auf
Instagram
–
Sticker,
Zwei-Faktor-Authentifizierung,
Direct
Messaging
und
jetzt
Collections.
ParaCrawl v7.1
Verified
members
can
enjoy
the
benefits
of
direct
messaging
and
appearing
higher
in
user
searches,
with
VIP
membership
costing
from
as
little
as
0.5
euro
per
day
when
you
sign
up
for
a
six
month
membership.
Verifizierte
Mitglieder
können
die
Vorteile
des
Schreibens
von
direkten
Nachrichten
und
höher
in
den
Benutzersuchen
zu
erscheinen,
mit
einer
VIP-Mitgliedschaft
von
0,5
Euro
pro
Tag
genießen,
wenn
sie
sich
für
eine
sechsmonatige
Mitgliedschaft
anmelden.
ParaCrawl v7.1
Add
shortcuts
like:
direct
call
to
a
contact,
direct
messaging
to
a
contact,
a
shortcut
to
a
URL,
many
more.
Hinzufügen
Abkürzungen
mögen:
direkter
Aufruf
zu
einem
Kontakt,
Direct
Messaging
zu
einem
Kontakt,
eine
Verknüpfung
zu
einer
URL,
viel
mehr.
ParaCrawl v7.1
A
Bentley
service
representative
may
contact
you
via
phone,
email,
text
message,
social
media,
direct
messaging
or
letter
to
schedule
a
service
appointment.
Ein
Vertreter
des
Bentley-Wartungsteams
kann
Sie
per
Telefon,
E-Mail,
Textnachricht,
soziale
Medien,
Direktnachricht
oder
Briefpost
kontaktieren,
um
einen
Inspektionstermin
zu
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
Without
any
full
alternative,
we
are
responding
by
intensifying
our
communication
on
other
fronts,
including
updating
our
newsletter
structure,
exploring
the
possibilities
of
direct
messaging
and
refocusing
on
our
website.
Ohne
eine
umfassende
Alternative
werden
wir
unsere
Kommunikation
an
anderen
Fronten
verstärken
–
etwa
durch
die
Aktualisierung
unserer
Newsletter-Struktur,
das
Erkunden
der
Möglichkeiten
des
Direct
Messagings
und
der
Refokussierung
auf
unsere
Website.
ParaCrawl v7.1
The
British
government's
most
senior
security
official,
Charles
Farr,
admitted
that
government
monitors
searches
on
Google,
Facebook,
Twitter
and
YouTube,
including
those
in
supposedly
private
channels
like
direct
messaging.
Charles
Farr,
Großbritanniens
hochrangigster
Sicherheitsbeamter,
hat
zugegeben,
dass
der
Überwachungsapparat
der
Regierung
Google,
Facebook,
Twitter
und
YouTube
systematisch
durchforstet
hat,
einschließlich
deren
vermeintlich
geschützter
Bereiche
zum
Versenden
und
Empfangen
privater
Nachrichten.
ParaCrawl v7.1
Direct
messaging
someone
is
just
the
same
as
messaging
someone
on
a
dating
app,
and
Spira
says
more
people
are
using
this
route.
Direct
Messaging
jemand
ist
genau
die
gleiche
wie
Messaging
jemand
auf
einem
Datierung
app,
und
Spira
sagt
mehr
Menschen
diesen
Weg
nutzen.
ParaCrawl v7.1
When
you
use
instant
messaging,
direct
messages,
chat
or
similar
methods
to
contact
TomTom
and
its
staff,
you
will
exchange
personal
data.
Wenn
Sie
per
Sofortnachricht,
Direktnachricht,
Chat
oder
über
ähnliche
Kanäle
mit
TomTom
und
seinen
Mitarbeitern
kommunizieren,
geben
Sie
persönliche
Angaben
preis.
ParaCrawl v7.1
Use
our
E-Services
to
keep
up-to-date
and
in
touch
with
us
through
a
secure
and
direct
messaging
system.
Nutzen
Sie
unsere
E-Services,
um
Ihre
Vermögenswerte
informiert
zu
sein
und
bleiben
Sie
in
Kontakt
mit
uns
über
ein
sicheres
und
direktes
Messaging-System.
CCAligned v1
Use
our
E-Services
to
keep
up
to
date
with
assets
and
stay
in
touch
with
us
through
a
secure
and
direct
messaging
system.
Nutzen
Sie
unsere
E-Services,
um
Ihre
Vermögenswerte
informiert
zu
sein
und
bleiben
Sie
in
Kontakt
mit
uns
über
ein
sicheres
und
direktes
Messaging-System.
CCAligned v1
The
only
difference
is
that
all
of
your
Instagram
collections
remain
private
unless
you
want
to
share
a
set
of
separate
photos
with
someone
via
Direct
messaging.
Der
einzige
Unterschied
besteht
darin,
dass
alle
Ihre
Instagram-Sammlungen
privat
bleiben,
es
sei
denn,
Sie
möchten
eine
Reihe
separater
Fotos
über
Direct
Messaging
mit
jemandem
teilen.
ParaCrawl v7.1
The
GNU
Pipo
BBS
contains
support
for
forums,
direct
messaging,
mail,
chat,
web-access
and
bots.
Die
GNU
Pipo
BBS
verfügt
über
Support
für
Foren,
direkte
Nachrichten,
Mail,
Chat,
Web-Zugriff
und
Bots.
ParaCrawl v7.1
Your
message
on
the
public-facing
platform
should
contain
facts,
an
explanation,
and
an
offer
to
discuss
this
issue
with
the
customer
in
more
detail
through
direct
messaging.
Ihre
Nachricht
an
die
Öffentlichkeit
gerichtete
Plattform
sollte
Tatsachen
enthalten,
eine
Erklärung,
und
ein
Angebot
dieses
Problem
mit
dem
Kunden
im
Detail
durch
Direct
Messaging
zu
diskutieren.
ParaCrawl v7.1
This
is
to
discourage
the
use
of
direct
messaging,
avoid
resource-wasting
spam
handling,
and
so
that
you
can
easily
identify
other
key
Twitter
users
that
we
think
are
relevant
to
our
industry
who
we
follow.
Auf
diese
Weise
vermeiden
wir
direkte
Nachrichten
und
aufwändige
Spam-Bearbeitungen,
damit
Sie
relevante
Twitter-Nutzer
leicht
identifizieren
können,
die
wir
als
interessant
für
unsere
Branche
erachten
und
denen
wir
folgen.
ParaCrawl v7.1