Übersetzung für "Development path" in Deutsch

Of course, these economies’ development path was never simple or smooth.
Der Entwicklungspfad aufstrebender Volkswirtschaften ist sicher noch nie einfach oder reibungslos verlaufen.
News-Commentary v14

Such a development path would be possible for the most dynamic parts of the pigmeat sector.
Eine solche Entwicklung wäre auch für die dynamischsten Bereiche des Schweinefleischsektors möglich.
TildeMODEL v2018

Such an alternative development path is described by the "Economy 4.0" scenario.
Ein solch alternativer Entwicklungspfad wird vom Szenario "Wirtschaft 4.0" beschrieben.
ParaCrawl v7.1

The are permanently changing, without following a linear development path.
Sie verändern sich unablässig, ohne dabei einem linearen Entwicklungspfad zu folgen.
ParaCrawl v7.1

Myanmar is still very much at the start of a potentially positive development path.
Noch steht Myanmar erst am Anfang einer möglicherweise positiven Entwicklung.
ParaCrawl v7.1

What is the role of the family in the development path of the child?
Welche Rolle spielt die Familie im Entwicklungsweg des Kindes?
ParaCrawl v7.1

In one development, the second path point is identical to the first path point.
Bei einer Weiterbildung ist der zweite Bahnpunkt mit dem ersten Bahnpunkt identisch.
EuroPat v2

We pursue ambitious goals of growth and ensure our company’s development path through appropriate profit-making targets.
Wir verfolgen anspruchsvolle Wachstumsziele und sichern die Weiterentwicklung der Firma durch angemessene Gewinnerzielung.
CCAligned v1

Therefore, the development on the path towards a comprehensive business control continues.
Die Entwicklung auf dem Wege zu einer umfassenden Unternehmenssteuerung geht also weiter.
ParaCrawl v7.1

This will add another important stepstone to your personal development path.
Damit legen Sie einen weiteren wichtigen Stein auf dem Weg Ihrer persönlichen Entwicklung.
ParaCrawl v7.1

The development of the path is largely two things.
Die Entwicklung des Pfades beruht hauptsächlich auf zwei Dingen.
ParaCrawl v7.1

It means demonstrating progress in your development path.
Es bedeutet, Fortschritte in Ihrem Entwicklungspfad zu demonstrieren.
ParaCrawl v7.1

We support each individual's development path in different ways:
Wir unterstützen den Entwicklungspfad jedes Einzelnen auf unterschiedliche Weise:
ParaCrawl v7.1

They can contribute positively to enter a sustainable and climate-friendly development path.
Sie können deshalb positiv zum Beschreiten eines nachhaltigen und klimafreundlichen Entwicklungsweges beitragen.
ParaCrawl v7.1

We offer highly competitive compensation packages and an excellent career development path.
Wir bieten eine konkurrenzfähige Gesamtvergütung und einen ausgezeichneten Karrierepfad für die Weiterentwicklung.
ParaCrawl v7.1

India is just at the beginning of a development path which will make it one of the key economic players of this century.
Indien befindet sich am Beginn eines Entwicklungsweges hin zu einem der wichtigsten Wirtschaftsakteure dieses Jahrhunderts.
Europarl v8

The regions in these countries have followed a different development path to those in our Western Member States.
Die Regionen in diesen Ländern haben einen anderen Entwicklungsweg beschritten als die in unseren westlichen Mitgliedstaaten.
Europarl v8