Übersetzung für "Demonstrating leadership" in Deutsch

Barack Obama ist ins Weiße Haus zurückgeeilt und hat dort staatsmännische Führungsqualitäten unter Beweis gestellt.

Als ein junger Afrikaner, Ich bin stolz auf demonstrieren Führung alles, was ich tun.

Herr Präsident, eine der harschesten Kritiken an der EU ist die, dass sie mehr mit ihrem eigenen internen System befasst ist, als damit, Führerschaft bei globalen Themen zu zeigen oder sich so zu verhalten, dass ein Mehrwert im Leben der Bürgerinnen und Bürger entsteht.

Noch bleibt Zeit, zu reagieren – indem man Führungskraft an den Tag legt und dem Wachstum Priorität gegenüber kurzsichtigen Strategien einräumt – aber die Zeit ist begrenzt und die Uhr tickt.

Darüber hinaus sagte die G-20 zu , eine richtungsweisende Rolle bei der Umsetzung von Kodizes und Standards ( siehe Abschnitt 2.3 ) zu übernehmen .

Unserer Ansicht nach ist es sehr wichtig, daß wir die Vorreiterrolle im Bereich der nachhaltigen Entwicklung übernehmen und politische Führungsstärke unter Beweis stellen, indem wir der internationalen Gemeinschaft Vorbild geben.

Wir müssen dem Ziel eines kohlenstoffarmen Energiemodells kontinuierlich näherkommen und so die Vorreiterrolle Europas beim Klimaschutz unter Beweis stellen, während wir gleichzeitig die Wettbewerbsfähigkeit der EU erhöhen.

Das philippinische Institut für öffentliche Meinung (PIPO) verlieh ihm das Ehrenzertifikat für seine Führungskraft in Unternehmen, Wirtschaft, Zivilgesellschaft und Politik und für seine herausgehobenen Verdienste für die Jugend.

Darüber hinaus werden einige Unternehmen sich bemühen, eine Vorreiterrolle in Bezug auf positive Maßnahmen zu übernehmen, um die qualifiziertesten Arbeitnehmer für sich zu gewinnen.

Wenn sie sich ihrer Erfolgsmuster des Verhaltens bewusst sind und sie verstehen, dann sind sie in der Lage, flexibler und erfolgreicher bei ihrer informellen Führung zu sein, so wie es derzeitige und zukünftige Unternehmensstrukturen erfordern.

Der Bühler Geschäftsbereich Sortex behauptet seine Position einmal mehr, indem er seine zwei neuen optischen Sortiergeräte SORTEX K präsentiert, die spezifisch für den Marktsektor für Frisch- und Tiefgefriergemüse konzipiert wurden.

China wird eine führende Rolle zu einem Zeitpunkt, wenn die Klimaagenda hat Meister bereit, politische Risiken einzugehen fehlte.

Durch die Teilnahme am Sustainability Quotient-Programm (SQ®) von UL erhalten Unternehmen die Gelegenheit, von einer unabhängigen Stelle eine Nachhaltigkeitszertifizierung für ihr gesamtes Unternehmen zu erwerben, die eindeutig ihre führende Position auf dem Markt und ihr Engagement für ökologische Verantwortung auf jeder Ebene ihrer Organisation belegt.

Dies war ein wichtiges Signal, dass Industrie- und Entwicklungsländer zusammen die Verantwortung übernehmen und Führung demonstrieren.

Messen Sie Ihre Leidenschaft für Führung und zeigen Sie, dass der Ehrgeiz der unmittelbaren Kenntnis eines endgültigen Effekts als Ausgangspunkt für die Bestätigung einer neuen Offenbarung dient.

Mit dem „Maximo Evolution“ stellt Grammer erneut seine Führungsrolle im Bereich Sitze für Landmaschinen unter Beweis.

Druckereien, die zertifizierte, CO2-neutrale Produkte anbieten, positionieren sich, um Konsumenten anzuziehen und zu binden, die ihre Auswirkungen auf das Klima reduzieren und gleichzeitig eine Führungsrolle im Kampf gegen den Klimawandel einnehmen wollen.

Smurfit Kappa hat zwei renommierte PPI-Auszeichnungen erhalten und so seine führende Rolle in der globalen Papierindustrie eindrucksvoll belegt.

Mit dem "Maximo Evolution" stellt Grammer erneut seine Führungsrolle im Be-reich Sitze für Landmaschinen unter Beweis.

Es gibt viel mehr tun könnte, um Google-Entwicklern und anderen Partnern zu erregen, und heben Sie den Markt auf die neueste Android-Version und im Prozess die Kontrolle durch den Nachweis mehr Führung.