Übersetzung für "Demand flow" in Deutsch
Demand
Flow
optimizes
all
energy-consuming
components
controlled
by
the
system
algorithms.
Demand
Flow
optimiert
alle
Energieverbraucher,
die
über
die
Systemalgorithmen
gesteuert
werden.
ParaCrawl v7.1
Demand
will
always
"flow"
between
cities.
Die
Nachfrage
wird
immer
zwischen
den
Städten
"fließen".
ParaCrawl v7.1
What's
more,
the
demand
for
larger
flow
rates
in
the
environmental
industry
has
not
gone
unheeded
either.
Aber
auch
die
Nachfrage
nach
größeren
Fördermengen
in
der
Umwelt-Branche
bleibt
nicht
unbeantwortet.
ParaCrawl v7.1
This
is
therefore
also
known
as
demand
flow
control.
Man
spricht
deshalb
auch
von
einer
Bedarfsstromregelung.
EuroPat v2
Implementation
of
Demand
Flow
was
completed
in
July
2014.
Im
Juli
2014
wurde
die
Implementierung
von
Demand
Flow
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Allows
demand-based
volume
flow
control
in
order
to
optimise
energy
consumption
in
ventilation
systems.
Ermöglicht
die
bedarfsgerechte
Volumenstromregelung
zur
Optimierung
des
Energieverbrauchs
in
Lüftungsanlagen.
ParaCrawl v7.1
Enables
the
demand-led
volume
flow
control
of
fume
cupboards,
laboratory
rooms
and
clean
rooms.
Ermöglicht
die
bedarfsgerechte
Volumenstromregelung
von
Laborabzügen,
Laborräumen
und
Reinräumen.
ParaCrawl v7.1
Enables
demand-led
volume
flow
control
for
the
optimisation
of
energy
consumption
in
ventilation
systems.
Ermöglicht
die
bedarfsgerechte
Volumenstromregelung
zur
Optimierung
des
Energieverbrauchs
in
Lüftungsanlagen.
ParaCrawl v7.1
The
benefits
of
increased
demand
would
flow
through
the
value
chain
to
stimulate
increased
circulation
of
works,
new
revenue
streams
and
to
improve
the
competitiveness
of
the
sectors.
Der
Effekt
der
erhöhten
Nachfrage
würde
sich
durch
die
gesamte
Wertschöpfungskette
fortsetzen
und
eine
stärkere
Zirkulation
von
Kunstwerken
sowie
neue
Einnahmenströme
stimulieren
und
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
Branche
verbessern.
TildeMODEL v2018
It
is
important
that
broadcasters
have
more
flexibility
and
are
able
to
decide
when
to
place
advertising
in
order
to
maximise
advertisers'
demand
and
viewers'
flow.
Es
ist
wichtig,
dass
die
Fernsehveranstalter
mehr
Flexibilität
erhalten
und
selbst
entscheiden
können,
wann
sie
Werbung
schalten,
um
die
Nachfrage
der
Werbenden
und
die
Zuschauerbindung
zu
maximieren.
DGT v2019
While
this
Directive
does
not
increase
the
overall
amount
of
admissible
advertising
time
during
the
period
from
7:00
to
23:00,
it
is
important
for
broadcasters
to
have
more
flexibility
and
to
be
able
to
decide
when
to
place
advertising
in
order
to
maximise
advertisers'
demand
and
viewers'
flow.
Diese
Richtlinie
sieht
zwar
keine
Verlängerung
der
zulässigen
Gesamtwerbedauer
im
Zeitraum
von
7.00
bis
23.00
Uhr
vor,
es
ist
jedoch
wichtig,
dass
die
Fernsehveranstalter
mehr
Flexibilität
erhalten
und
selbst
entscheiden
können,
wann
sie
Werbung
platzieren,
um
die
Nachfrage
der
Werbenden
und
den
Zuschauerfluss
bestmöglich
aufeinander
abzustimmen.
TildeMODEL v2018
The
classifier
2
is
provided
to
evaluate
the
information
packets
from
the
received
packet
stream
and
to
assign
and
evaluate
individual
data
flows
and
to
feed
the
corresponding
pointers
to
the
buffer
memory
area
5
or
6
according
to
the
data
flow
demand.
Der
Klassifizierer
2
ist
vorgesehen,
um
die
Informationspakete
aus
dem
empfangenen
Paketstrom
zu
bewerten
und
einzelnen
Datenflüssen
zuzuordnen,
zu
evaluieren
und
die
entsprechenden
Zeiger
dem
Zwischenspeicherbereich
5
oder
6
je
nach
Bedarf
des
Datenflusses
zuzuführen.
EuroPat v2
The
classifier
2
is
provided
in
order
to
evaluate
the
information
packets
from
the
received
packet
stream
and
to
assign
and
evaluate
individual
data
flows
and
to
feed
the
corresponding
pointers
to
the
buffer
memory
area
5
or
6,
according
to
the
data
flow
demand.
Der
Klassifizierer
2
ist
vorgesehen,
um
die
Informationspakete
aus
dem
empfangenen
Paketstrom
zu
bewerten
und
einzelnen
Datenflüssen
zuzuordnen,
zu
evaluieren
und
die
entsprechenden
Zeiger
dem
Zwischenspeicherbereich
5
oder
6
je
nach
Bedarf
des
Datenflusses
zuzuführen.
EuroPat v2
The
pump
regulator
of
the
variable-displacement
pump
or
the
bypass
pressure
regulator
of
the
constant-displacement
pump
is
adjusted
such
that
it
supplies
the
required
quantity
of
pressure
medium—this
is
referred
to
as
demand-responsive
flow
regulation.
Der
Pumpenregler
der
Verstellpumpe
oder
die
Bypassdruckwaage
der
Konstantpumpe
wird
jeweils
so
verstellt,
dass
sie
die
benötigte
Druckmittelmenge
liefert
-
man
spricht
von
einer
Bedarfsstromregelung.
EuroPat v2