Übersetzung für "Declared value" in Deutsch
This
transfer
tax
is
fixed
at
7%
of
the
value
declared
in
the
contract.
Diese
Übertragungssteuer
ist
bestimmt
auf
7%
vom
im
Vertrag
erwähnten
Wert.
ParaCrawl v7.1
Measuring
results
are
usually
only
declared
when
this
value
is
reached.
Mess-Ergebnisse
werden
üblicherweise
erst
angegeben,
wenn
dieser
Wert
erreicht
wird.
EuroPat v2
The
insurance
rates
depends
on
the
insurance
conditions,
spesific
nature
of
the
goods,
and
the
declared
value
by
you.
Versicherungspraemie
unterscheidet
an
Versicherungskonditionen,
spezifische
Eigenschaften
der
Ware
und
an
angegebene
Warenwert.
CCAligned v1
For
loss
of
baggage
with
value
declaration,
the
compensation
shall
be
made
according
to
its
declared
value.
Bei
Verlust
von
Gepäck
mit
Wertangabe
erfolgt
die
Entschädigung
gemäß
dem
angegebenen
Wert.
ParaCrawl v7.1
If
flexibility
is
declared
a
value,
the
game
usually
ends
in
randomness.
Wird
Flexibilität
zum
Wert
erklärt,
endet
das
Spiel
meist
in
Beliebigkeit.
ParaCrawl v7.1
Declared
yield
value
in
accordance
with
ISO
/
IEC
19798
*
Die
angegebene
Druckleistung
Wert
gemäß
ISO
/
IEC
19798
*
ParaCrawl v7.1
The
determined
value
shall
not
be
less
than
the
declared
value
of
Ct
by
more
than
6
%.
Der
ermittelte
Wert
darf
den
angegebenen
Wert
nicht
um
mehr
als
10
%
überschreiten.
DGT v2019
The
determined
value
shall
not
exceed
the
declared
value
of
AEC
by
more
than
6
%.
Der
ermittelte
Wert
darf
den
angegebenen
Wert
nicht
um
mehr
als
10
%
unterschreiten.
DGT v2019