Übersetzung für "Decision-making level" in Deutsch

At local decision-making level, socio-economic partners and civil society are in majority.
Auf der lokalen Entscheidungsebene überwiegen Wirtschafts- und Sozialpartner und zivilgesellschaftliche Organisationen.
TildeMODEL v2018
Do we want to have influence at a decision-making level, or through raising consciousness at the grassroots?
Wollen wir Einfluß auf einer entscheidungstragenden Ebene oder durch Bewußtseinsbildung auf der Graswurzelebene?
ParaCrawl v7.1
Many people experience the European decision-making level as remote from their immediate environment.
Viele Menschen sehen die europäische Ebene als fernab ihrer täglichen Erfahrungswelt.
ParaCrawl v7.1
At the same time, it will ensure the commitment at the highest decision making level from all involved stakeholders.
Auf diese Weise wird auch das Engagement aller beteiligten Interessenträger auf höchster Entscheidungsebene gewährleistet.
TildeMODEL v2018
The partnership will be responsible for running the programme, with decision-making at local level.
Die Durchfuehrung des Programms geschieht ebenfalls in Zusammenarbeit, wobei die Entscheidungen vor Ort getroffen werden.
TildeMODEL v2018
It gives the social partners an opportunity to try to influence Community social policy at decision-making level.
Er gibt den Sozialpartnern die Möglichkeit, die gemeinschaftliche Sozialpolitik auf der Entscheidungsebene zu beeinflussen.
EUbookshop v2
This aims to encourage participatory decision-making at local level for all development policy aspects.
Dieser Ansatz soll in allen Bereichen der Entwicklungspolitik zu partizipativen Entscheidungsprozessen auf lokaler Ebene beitragen.
EUbookshop v2
At the decision-making level, the social and economic representatives must make up at least 50% of the local partnership.
Auf Entscheidungsebene müssen mindestens 50 % einer lokalen Partnerschaft aus Vertretern von Gesellschaft und Wirtschaft bestehen.
EUbookshop v2
The document is lean and easily readable, clear for the decision-making level, absolutely non-technical.
Das Dokument ist schlank und leicht lesbar, klar für die Entscheidungsebene und absolut nicht technisch.
CCAligned v1
This proven procedure is aligned to requirements at the decision-making level and offers the following advantages:
Diese praxiserprobte Vorgehensweise orientiert sich an den Anforderungen der Entscheidungsebene und bietet folgende Vorteile:
ParaCrawl v7.1
Those of us who represent areas in which the fisheries industry has suffered from decision making at political level cannot help but wonder whether clever monitoring cannot make up for the damage caused by opening our fishing waters to all and sundry.
Jenen von uns, die Gebiete vertreten, in denen die Fischwirtschaft unter Entscheidungen auf politischer Ebene gelitten hat, drängt sich die Frage auf, ob eine ausgeklügelte Überwachung den Schaden, der durch die Öffnung unserer Fischfanggewässer für alle und jeden entstanden ist, nicht wieder ausgleichen kann.
Europarl v8
Foremost amongst these basic structures was, and still is, the principle that each country should have representation at decision-making level in all the major institutions.
Zu den wichtigsten dieser grundlegenden Strukturen gehörte und gehört nach wie vor das Prinzip, daß jedes Land in allen wichtigen Institutionen vertreten ist, in denen die Entscheidungen getroffen werden.
Europarl v8
Alternatively, many more functions need to be transferred, not only coordination, but also decision making at European level so that Europe can set itself much more ambitious tasks and play a much more leading role in this coordination.
Alternativ müssen weitaus mehr Funktionen übertragen werden, nicht nur die Koordination, sondern auch die Entscheidungsfindung auf europäischer Ebene, damit Europa sich sehr viel ambitioniertere Aufgaben suchen und eine führendere Rolle bei dieser Koordination spielen kann.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

make your decision for decision making making a decision did you make a decision
to make a decision makes the decision make a decision for in decision making
make a decision decision-making level