Übersetzung für "Decision level" in Deutsch

Each Member State shall be responsible for the implementation of this Decision at national level.
Jeder Mitgliedstaat ist für die Durchführung dieser Entscheidung auf nationaler Ebene verantwortlich.
DGT v2019

The implementation of this Decision at national level shall be co-financed through Union programmes.
Die Durchführung dieses Beschlusses auf nationaler Ebene wird durch Unionsprogramme mitfinanziert.
DGT v2019

Um, there was an emergency at camp-- a top-level decision.
Es gab einen Notfall im Camp, eine wichtige Entscheidung.
OpenSubtitles v2018

However, a decision on the level of resources to be allocated would be taken at a later stage.
Eine Entscheidung über die Höhe der bereitzustellenden Mittel ergeht jedoch später.
TildeMODEL v2018

If there are objections by other Member States, a decision at EU level is required.
Erheben andere Mitgliedstaaten Einwände, ist eine Entscheidung auf EU-Ebene erforderlich.
TildeMODEL v2018

If there are objections by other Member States, a decision at Community level is required.
Erheben andere Mitgliedstaaten Einwände, ist eine Entscheidung auf Gemeinschaftsebene erforderlich.
TildeMODEL v2018

But the number of women in decision level is still low.
Der Anteil von Frauen auf den höheren Entscheidungsebenen ist immer noch gering.
ParaCrawl v7.1

Results are divided according to business sectors and decision-making level.
Die Ergebnisse sind in Unternehmensbereiche und Entscheidungsebenen unterteilt.
ParaCrawl v7.1

Do we want to have influence at a decision-making level, or through raising consciousness at the grassroots?
Wollen wir Einfluß auf einer entscheidungstragenden Ebene oder durch Bewußtseinsbildung auf der Graswurzelebene?
ParaCrawl v7.1