Übersetzung für "Decides otherwise" in Deutsch
Unless
the
Court
decides
otherwise,
the
remainder
of
the
proceedings
on
the
application
shall
be
oral.
Über
den
Antrag
wird
mündlich
verhandelt,
sofern
der
Gerichtshof
nichts
anderes
bestimmt.
DGT v2019
Unless
the
Tribunal
otherwise
decides,
the
remainder
of
the
proceedings
shall
be
oral.
Über
den
Antrag
wird
mündlich
verhandelt,
sofern
das
Gericht
nichts
anderes
bestimmt.
DGT v2019
Unless
the
Plenary
Assembly
decides
otherwise,
the
use
of
a
roll
call
vote
shall
not
apply
to
amendments.
Sofern
die
Plenarversammlung
nichts
anderes
beschließt,
wird
über
Änderungsanträge
nicht
namentlich
abgestimmt.
DGT v2019
Section
meetings
shall
be
public
unless
the
section
president
decides
otherwise.
Fachgruppensitzungen
sind
öffentlich,
es
sei
denn,
der
Fachgruppenvorsitzende
hat
anders
beschlossen.
TildeMODEL v2018
Until
His
Most
Catholic
Majesty
Ferdinand
d'Aragon
decides
otherwise.
Bis
sich
Seine
Allerkatholischste
Majestät
Ferdinand
von
Aragon
anders
entscheidet.
OpenSubtitles v2018
The
choice
is
confirmed
unless
the
insured
decides
otherwise.
Die
Wahl
wird
bestätigt,
bis
sich
der
Versi
cherte
anders
entscheidet.
EUbookshop v2
Unless
the
Court
decides
otherwise,
the
remainder
of
the
proceedings
shall
be
oral.
Über
den
Antrag
wird
mündlich
verhandelt,
sofern
der
Gerichtshof
nichts
anderes
bestimmt.
EUbookshop v2
Meetings
of
the
Joint
Committee
shall
not
be
public
unless
the
Joint
Committee
decides
otherwise.
Die
Sitzungen
des
Gemischten
Ausschusses
sind
nicht
öffentlich,
sofern
der
Gemischte
Ausschuss
nichts
Gegenteiliges
beschließt.
DGT v2019