Übersetzung für "Day cab" in Deutsch

I listen to that radio all day in this cab.
Ich höre den ganzen Tag während der Fahrt Radio.
OpenSubtitles v2018

In Japan you can always catch a cab, day or night.
In Japan kann man Tag und Nacht ein Taxi nehmen.
Tatoeba v2021-03-10

The Renault C520 was equipped with the day cab.
Der Renault C520 wurde mit kurzes Fahrerhaus ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The short Day Cab and the Long Cab are also available to choose from.
Zur Wahl stehen die kurze Day Cab und das Fernfahrerhaus Long Cab.
ParaCrawl v7.1

Driving cab specifics: cab type: day cab, cab air suspension, air conditioner, power steering, driver pneumatic seat, radio, board computer.
Kabine: Kabinenart: Nahverkehr, Fahrerhaus luftgefedert, Klimaanlage, Servolenkung, Fahrersitz luftgefedert, Radio, Bordcomputer.
CCAligned v1

Driving cab specifics: cab type: day cab, cab air suspension, air conditioner, heater, driver pneumatic seat, board computer.
Kabine: Kabinenart: Nahverkehr, Fahrerhaus luftgefedert, Klimaanlage, Heizung, Fahrersitz luftgefedert, Bordcomputer.
CCAligned v1

The next day our cab driver takes us to Khao Phanom Bencha National Park north of Krabi, a virgin rain forest along the spine of a 1350 m-high mountain, full of wild animals like tigers, leopards, black bears etc.
Am naechsten Tag bringt uns unser Fahrer zum Khao Phanom Nationalpark, einem Regenwald entlang einer 1350 m- hohen Bergkette, in dem es noch Tiger, Leoparden, Schwarzbaeren etc, gibt.
ParaCrawl v7.1

Cab comforts include cab type: day cab, cab air suspension, air conditioner, power steering, driver pneumatic seat, radio, board computer.
Cockpit: Kabinenart: Nahverkehr, Fahrerhaus luftgefedert, Klimaanlage, Servolenkung, Fahrersitz luftgefedert, Radio, Bordcomputer.
CCAligned v1

Cab comforts include cab type: day cab, cab air suspension, air conditioner, heater, driver pneumatic seat, board computer.
Cockpit: Kabinenart: Nahverkehr, Fahrerhaus luftgefedert, Klimaanlage, Heizung, Fahrersitz luftgefedert, Bordcomputer.
CCAligned v1

The short and functional Day Cab is suitable for local transport use and for construction sites utilising the maximum payload.
Die kurze und funktionale Day Cab eignet sich für den Nahverkehrseinsatz und für die Baustelle bei maximaler Ausnutzung der Nutzlast.
ParaCrawl v7.1

The DAF CF Series is available with practical Day Cab, a spacious Sleeper Cab and ultra-spacious Space Cab, offering an unparalleled height of 223 centimeters.
Die DAF CF-Baureihe ist verfügbar mit dem praktischen Day Cab, dem geräumigen Sleeper Cab und dem extrem geräumigen Space Cab, das eine konkurrenzlose Höhe von 223 Zentimetern bietet.
ParaCrawl v7.1

Offers used, heavy duty, day cab, medium duty and dump trucks and tractor trailers of all makes and models.
Angebote verwendet, schwere Ausführung, Nahverkehr, mittelschwere und Muldenkippern und Traktoranhänger aller Marken und Modelle.
ParaCrawl v7.1

Especially in construction, the use of TeleOp saves time and money: A crane operator, for example, often spends the whole day in the cab and waits for his deployment, which may only take a few minutes.
Vor allem beim Bau spare der Einsatz von TeleOp Zeit und Geld: Ein Kranführer etwa verbringt oft den ganzen Tag in der Kabine und wartet auf seinen Einsatz, der gegebenenfalls nur wenige Minuten dauert.
ParaCrawl v7.1