Übersetzung für "Create policies" in Deutsch
Can
policies
create
a
healthier
Europe?
Können
Richtlinien
ein
gesünderes
Europa
schaffen?
CCAligned v1
Only
advanced
Episerver
Commerce
users
should
create
policies.
Nur
erfahrene
Benutzer
von
Episerver
Commerce
sollten
Programme
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Combine
these
with
signature
templates
to
create
policies
for
all
emails.
Kombinieren
Sie
diese
mit
Signaturvorlagen,
um
Richtlinien
für
alle
E-Mails
festzulegen.
ParaCrawl v7.1
Create
maintenance
policies
and
monitor
their
real-time
execution
status.
Erstellen
Sie
Richtlinien
für
die
Wartung
und
überwachen
Sie
deren
Status
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
Create
resource
allocation
policies
that
use
the
process
matching
criteria
to
identify
managed
applications.
Erstellen
Sie
Ressourcenzuordnungsrichtlinien,
die
mit
den
Prozessauswahlkriterien
verwaltete
Anwendungen
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
You
can
create
policies
for
Samsung
SAFE,
Windows
Phone,
and
Android
Sony
devices.
Solche
Richtlinien
können
Sie
für
Samsung
SAFE-,
Windows
Phone-
und
Android-Sony-Geräte
erstellen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
create
maintenance
policies
it
is
necessary
to
perform
the
following
preparatory
actions:
Um
die
Wartungsrichtlinien
erstellen
zu
können,
sind
folgende
Vorbereitungsschritte
auszuführen:
ParaCrawl v7.1
You
can
create
app
access
policies
for
iOS,
Android,
and
Windows
Mobile/CE
devices.
Sie
können
App-Zugriffsrichtlinien
für
iOS-,
Android-
und
Windows
Mobile-/CE-Geräte
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
next
step
is
availability
to
create
policies
in
your
business
with
live
chat
software.
Der
nächste
Schritt
zu
niedrigeren
Konditionen
Verfügbarkeit
in
Ihrem
Unternehmen
erstellen
mit
Live-Chat-Software.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
ensure
that
public
policies
create
the
right
conditions
for
sustaining
the
support
for
R
&
D.
Es
muss
dafür
gesorgt
werden,
dass
die
Politik
geeignete
Rahmenbedingungen
für
eine
dauerhafte
FuE-Unterstützung
schafft.
TildeMODEL v2018
I
don’t
use
drugs
but
my
anti-poor
policies
create
hundreds
of
new
addicts
every
day."
Ich
nutze
keine
Drogen,
aber
meine
Politik
gegen
Armut
schafft
Hunderte
von
Abhängigen
jeden
Tag.
GlobalVoices v2018q4
This
permission
set
allows
John
to
create
or
edit
policies
in
his
Home
Group
San
Diego
.
Mit
diesem
Berechtigungssatz
kann
John
in
seiner
Stammgruppe
San
Diego
Policies
erstellen
oder
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Create
and
group
policies
to
meet
your
compliance
needs
for
SOX,
GDPR
and
HIPAA.
Erstellen
und
gruppieren
Sie
Richtlinien,
um
Ihre
Compliance-Anforderungen
für
SOX,
DSGVO
und
HIPAAzu
erfüllen.
CCAligned v1
You
can
create
several
commission
policies.
Sie
können
mehrere
Provisionsregeln
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Create
policies
in
less
than
5
steps
and
identify
issues
with
a
powerful
dashboard.
Erstellen
Sie
Policies
in
weniger
als
5
Schritten
und
identifizieren
Sie
Probleme
mit
einem
leistungsstarken
Dashboard.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
create
custom
policies,
you
can
edit
the
connector
XML
configuration
file
(config\config.xml).
Zum
Erstellen
benutzerdefinierter
Richtlinien
können
Sie
die
XML-Konfigurationsdatei
des
Connectors
(config\config.xml)
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
administrator
can
easily
adapt
black
and
white
lists
with
the
web
management
and
create
new
security
policies.
Der
Administrator
kann
mit
dem
Webmanagement
ganz
einfach
Black-and-White-Listen
anpassen
und
neue
Sicherheitsrichtlinien
erstellen.
ParaCrawl v7.1
This
proposal
is
aimed
at
responding
to
the
concerns
expressed
in
the
Stockholm
programme
in
order
to
create
flexible
immigration
policies
to
support
the
development
and
economic
performance
of
the
EU.
Dieser
Vorschlag
soll
auf
Bedenken
reagieren,
die
im
Stockholmer
Programm
zum
Ausdruck
gebracht
wurden,
um
zur
Unterstützung
der
Entwicklung
und
Wirtschaftsleistung
der
EU
flexible
Einwanderungsstrategien
zu
schaffen.
Europarl v8
The
rules
governing
the
political
and
legal
recognition
of
parties
and
their
necessary
funding
must
facilitate
their
action,
so
that
they
can
freely
create
alternative
policies,
which
is
the
very
essence
of
democracy.
Die
Regeln
bezüglich
der
politischen
und
rechtlichen
Anerkennung
der
Parteien
und
ihrer
notwendigen
Finanzierung
müssen
ihr
Vorgehen
erleichtern,
sodass
sie
frei
eine
alternative
Politik
entwickeln
können,
die
das
eigentliche
Wesen
der
Demokratie
ist.
Europarl v8
Within
the
scope
of
the
open
method
of
coordination
in
the
field
of
social
protection
and
social
inclusion,
the
Commission
is
endeavouring
to
encourage
Member
States
to
create
policies
which
support
family
members.
Innerhalb
des
offenen
Koordinationsverfahrens
im
Bereich
Sozialschutz
und
soziale
Integration
ist
die
Kommission
bemüht,
die
Mitgliedstaaten
zu
einer
Politik
zu
ermutigen,
die
Familienmitglieder
unterstützt.
Europarl v8