Übersetzung für "Created by myself" in Deutsch

Here you will find links to further homepages - created by myself.
Hier finden Sie Links zu weiteren - von mir erstellten - Homepages.
CCAligned v1

I designed and created all stationary by myself:
Ja, folgende Dinge habe ich selbst entworfen und gestaltet:
ParaCrawl v7.1

All graphics have been created by myself, inspired by Konami and Andamiro.
Alle Grafiken wurden von mir selbst produziert, inspiriert von den Originalgrafiken von Konami bzw. Andamiro.
CCAligned v1

All grafics and sounds were created by myself or were found in the internet marked as "free".
Alle Grafiken und Sounds sind entweder von mir oder waren im Internet explizit als frei gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

The software on this page has been created by myself and may be downloaded and used free of charge.
Die auf dieser Seite vorgestellte Software wurde von mir entwickelt und wird zur kostenlosen Nutzung angeboten.
CCAligned v1

The coloured samples you can see here were created by myself and DT members NanaConnie and Helen
Die farbigen Muster sehen Sie hier wurden von mir und DT-Mitglieder NanaConnie und Helen erstellt.
ParaCrawl v7.1

The scores com from open source origins or are created with Lilypond by myself.
Die Noten stammen entweder aus Open Source Quellen oder werden von mir mit Lilypond erstellt.
ParaCrawl v7.1

The ending of Four Flies on Grey Velvet was, if you will, also created by myself.
Das Ende von Vier Fliegen auf grauem Samt ist, wenn man so will, auch von mir.
OpenSubtitles v2018

Contents: This questionnaire definition file was created by myself as a first step in a project with colleagues at Geneve, Switzerland.
Inhalt: Diese Fragebogen-Definitions-Datei wurde von mir selbst hergestellt im Rahmen eines Projekts mit Kollegen aus Genf, Schweiz.
ParaCrawl v7.1

The project was developed and realized (data-management, front-end) by Armin Jodlauk, the front end's design was created by myself.
Entwickelt und umgesetzt wurde das Projekt (Datenverwaltung und Front- End) von Armin Jodlauk, das Design der Oberfläche stammt von mir.
ParaCrawl v7.1

All illustrations and texts are copyrighted, especially the copyrights of the images and texts used, which were not created by myself and which are marked as such, are to be considered.
Alle Abbildungen und Texte sind urheberrechtlich geschützt, besonders sind die Urheberrechte der verwendeten Abbildungen und Texte zu beachten, die nicht von mir selbst erstellt wurden und ggf. als solche gekennzeichnet sind.
CCAligned v1

It is a new art form that will continue to be created by myself and others and will evolve in time.
Sie ist eine neue Kunstform, die von mir und anderen wiederholt und sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln wird.
ParaCrawl v7.1

This homepage as well as all web pages created by myself have been edited, if possible, with the Netscape Composer, additionally by manually accessing the HTML code.
Die vorliegende Homepage inkl. aller untergeordneten, von mir selbst erstellten Web-Seiten wurden mit dem Netscape Composer, soweit möglich, sowie zusätzlich durch direkten manuellen Eingriff im HTML-Code editiert.
ParaCrawl v7.1

Depending on the level of ability this will be done by using textbooks, selected texts and audio-visual teaching materials as well as with materials created by myself.
Je nach Kenntnisstand erfolgt dies unter Zuhilfenahme von Lehrbüchern, ausgewählten Texten und audiovisuellen Lehrmitteln sowie von selbst- konzipiertem Lehrmaterial.
ParaCrawl v7.1

The practical part of my diploma thesis as a interactive 3d application.Everything has been created from ground up (including graphics, 3d-works, music and environment-sounds has been created by myself, using different 3d- and programming-techniques.
Der praktische Teil meiner Diplomarbeit war eine interaktive 3d-Anwendung. Sie wurde vollständig (Grafiken, Musik, 3d-Arbeit und Programmierung) und von Grund auf von mir erstellt und beinhaltet verschiedenste 3d- und Programmiertechniken.
CCAligned v1

Can I create a game by myself?
Kann ich selbst ein Spiel erstellen?
CCAligned v1