Übersetzung für "Corresponding letter" in Deutsch
A
corresponding
letter
of
the
author
follows
a
dedication
to
his
own
sister,
also
Isidora.
Dann
folgt
dementsprechend
ein
Widmungsbrief
des
Autors
an
seine
Schwester
Isidora.
Wikipedia v1.0
A
corresponding
letter
of
the
author
follows
a
dedication
to
his
own
sister,
also
named
Isidora.
Dann
folgt
dementsprechend
ein
Widmungsbrief
des
Autors
an
seine
Schwester
Isidora.
WikiMatrix v1
The
corresponding
letter
A
can
then
be
manually
removed
and
the
processing
can
be
restarted.
Der
entsprechende
Brief
kann
dann
manuell
entfernt
und
die
Verarbeitung
erneut
gestartet
werden.
EuroPat v2
The
corresponding
letter
A
is
franked
with
this
individually
identified
franking
value.
Mit
diesem
individuell
ermittelten
Frankierwert
wird
der
entsprechende
Brief
frankiert.
EuroPat v2
The
corresponding
letter
of
intent
was
recently
signed
in
Stuttgart.
Eine
entsprechende
Absichtserklärung
wurde
heute
in
Stuttgart
unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
an
important
part
of
the
campaign
is
the
corresponding
open
letter.
Der
offene
Brief
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
der
Kampagne.
ParaCrawl v7.1
Each
letter
had
a
numeric
value
also,
inherited
from
the
corresponding
Greek
letter.
Jeder
Buchstabe
hatte
auch
einen
numerischen
Wert,
der
vom
entsprechenden
griechischen
Buchstaben
übernommen
wurde.
WikiMatrix v1
To
select
a
column,
click
on
the
corresponding
letter
(or
set
of
letters).
Um
eine
Spalte
auszuwählen,
klicken
Sie
auf
den
entsprechenden
Buchstaben
(oder
Buchstabengruppe).
ParaCrawl v7.1
We
find
in
the
box
the
letter
corresponding
to
the
central
letter
of
the
first
line.
Wir
finden
in
dem
Kasten
den
Buchstaben,
der
dem
zentralen
Buchstaben
der
ersten
Zeile
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
letter
corresponding
to
the
notes
of
the
music
to
please
a
girl.
Klicken
Sie
auf
den
entsprechenden
Buchstaben
auf
den
Anhang
der
Musik,
ein
Mädchen
zu
finden.
CCAligned v1
Greek
letters
can
be
entered
by
typing
a
backslash
\
before
the
corresponding
latin
letter.
Griechische
Zeichen
werden
eingegeben,
indem
ein
Backslash
\
vor
dem
entsprechenden
lateinischen
Buchstaben
eingegeben
wird.
ParaCrawl v7.1
The
partners
have
signed
a
corresponding
letter
of
intent
at
the
conclusion
of
three
months
intensive
and
detailed
negotiations.
Eine
entsprechende
Absichtserklärung
wurde
von
den
Partnern
nach
dreimonatigen,
intensiven
und
detaillierten
Verhandlungen
unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1
If
the
corresponding
letter
is
given
in
the
column
for
the
motor
current
the
protection
covers
only
this
output.
Steht
der
entsprechende
Buchstabe
in
der
Spalte
für
den
Motorstrom
ist
nur
der
Ausgang
entsprechend
geschützt.
ParaCrawl v7.1
If
this
is
checked,
you
have
to
type
accented
letters
yourself
(i.e.
they
are
differentiated
from
the
corresponding
unaccented
letter).
Wenn
diesaktiviert
ist,
müssen
Sie
Buchstaben
mit
Akzent
selbst
eingeben
(sie
werden
also
vom
Buchstaben
ohne
Akzent
unterschieden).
KDE4 v2
Subject
to
the
corresponding
letter
of
referral
being
received,
the
Bureau
is
asked
to
allocate
the
referrals
to
a
section
and
a
category
(A,
B,
B+,
C)
and
to
decide
on
a
provisional
date
for
discussion
by
the
plenary
assembly.
Das
PRÄSIDIUM
wird
gebeten,
vorbehaltlich
des
Eingangs
des
entsprechenden
Befassungsschreibens
über
die
Zuweisung
der
Befassung
an
eine
Fachgruppe,
über
die
Kategorie
(A,
B,
B+,
C)
und
über
das
voraussichtliche
Datum
der
Behandlung
im
Plenum
zu
beschließen.
TildeMODEL v2018
Subject
to
the
corresponding
letter
of
referral
being
received,
the
Bureau
was
asked
to
allocate
the
referrals
to
a
section
and
a
category
(A,
B,
B+,
C)
and
to
decide
on
a
provisional
date
for
discussion
by
the
plenary
assembly.
Das
PRÄSIDIUM
wird
gebeten,
vorbehaltlich
des
Eingangs
des
entsprechenden
Befassungsschreibens
über
die
Zuweisung
der
Befassung
an
eine
Fachgruppe,
über
die
Kategorie
(A,
B,
B+,
C)
und
über
das
voraussichtliche
Datum
der
Behandlung
im
Plenum
zu
beschließen.
TildeMODEL v2018
Subject
to
the
corresponding
letter
of
referral
being
received,
the
Bureau
decided
on
the
allocation
of
the
referrals
to
a
section
and
a
category
(A,
B,
B+,
C)
and
on
a
provisional
date
for
discussion
by
the
plenary
assembly.
Das
Präsidium
hat
vorbehaltlich
des
Eingangs
des
entsprechenden
Befassungsschreibens
über
die
Zuweisung
der
Befassung
an
eine
Fachgruppe,
über
die
Kategorie
(A,
B,
B+,
C)
und
über
das
voraussichtliche
Datum
der
Verabschiedung
im
Plenum
beschlossen.
TildeMODEL v2018
Subject
to
the
corresponding
letter
of
referral
being
received,
the
Bureau
was
asked
to
allocate
the
referrals
to
a
section
and
a
category
(A,
B,
B+,
C)
and
to
decide
on
a
provisional
date
for
discussion
by
the
Plenary
Assembly.
Das
PRÄSIDIUM
wird
gebeten,
vorbehaltlich
des
Eingangs
eines
entsprechenden
Befassungsschreibens
über
die
Zuweisung
der
Befassung
an
eine
Fachgruppe,
über
die
Kategorie
(A,
B,
B+,
C)
und
über
das
voraussichtliche
Datum
der
Behandlung
im
Plenum
zu
beschließen.
TildeMODEL v2018
Subject
to
the
corresponding
letter
of
referral
being
received,
the
Bureau
is
asked
to
allocate
the
referrals
to
a
section
and
a
category
(A,
B,
B+,
C)
and
to
decide
on
a
provisional
date
for
discussion
by
the
Plenary
Assembly.
Das
Präsidium
wird
gebeten,
vorbehaltlich
des
Eingangs
des
entsprechenden
Befassungsschreibens
über
die
Zuweisung
der
Befassung
an
eine
Fachgruppe,
über
die
Kategorie
(A,
B,
B+,
C)
und
über
das
voraussichtliche
Datum
der
Behandlung
im
Plenum
zu
beschließen.
TildeMODEL v2018