Übersetzung für "Core database" in Deutsch
Zoological
Record
is
the
core
database
of
zoology.
Zoological
Record
ist
die
Kerndatenbank
für
die
Zoologie.
ParaCrawl v7.1
We
have
chosen
SimaPro
for
the
calculating
system
and
the
well-known
Ecoinvent
as
our
core
database.
Als
Berechnungssystem
haben
wir
SimaPro
und
als
Hauptdatenbank
Ecoinvent
gewählt.
ParaCrawl v7.1
Among
other
things,
the
core
database
comprises
about
500GB
on
a
single
MySQL
node,
which
AWS
can
not
meet,
according
to
Giretzlehner.
Unter
anderem
umfasst
die
Kerndatenbank
in
etwa
500GB
auf
einem
einzelnen
MySQL-Node,
was
laut
Giretzlehner
AWS
nicht
erfüllen
kann.
ParaCrawl v7.1
This
approach
according
to
the
invention
additionally
allows
the
coexistence
of
and
interaction
between
two
application
worlds,
i.e.
two
different
complex
DP
system
environments,
each
of
which
is
based
on
its
own
database
core
(i.e.
the
first
and
second
databases).
Dieses
erfindungsgemäße
Konzept
erlaubt
außerdem
die
Koexistenz
von
und
Interaktion
zwischen
zwei
Applikationswelten,
also
zweier
unterschiedlicher
komplexer
EDV-System-Umgebungen,
die
jeweils
auf
einem
eigenen
Datenbank-Kern
(also
der
ersten
und
der
zweiten
Datenbank)
basieren.
EuroPat v2
This
approach
according
to
the
invention
additionally
allows
the
coexistence
of
and
interaction
between
two
application
worlds,
i.e.
two
different
complex
bP
system
environments,
each
of
which
is
based
on
its
own
database
core
(i.e.
the
first
and
second
databases).
Dieses
erfindungsgemäße
Konzept
erlaubt
außerdem
die
Koexistenz
von
und
Interaktion
zwischen
zwei
Applikationswelten,
also
zweier
unterschiedlicher
komplexer
EDV-System-Umgebungen,
die
jeweils
auf
einem
eigenen
Datenbank-Kern
(also
der
ersten
und
der
zweiten
Datenbank)
basieren.
EuroPat v2
The
core
of
the
database
is
coded
in
PHP
and
best
possible
way
so
hack
proccess
will
be
fastest
possible.
Der
Kern
der
Datenbank
ist
in
PHP
und
beste
Art
und
Weise
codiert
Prozess
zu
hacken
wird
schnellstmöglich.
CCAligned v1
The
core
of
the
database
is
the
table
Text
that
contains
a
separate
entry
in
the
field
»word
«
for
each
word
of
the
texts.
Kern
der
Datenbank
ist
die
Tabelle
Text,
die
in
je
einem
Eintrag
im
Feld
"Wort"
jedes
Wort
der
Texte
enthält.
ParaCrawl v7.1
Whether
producing
printed
or
digital
output,
the
center
of
the
company’s
operation
is
its
massive
core
database
that
services
all
of
its
products.
Ob
die
Erstellung
von
gedruckten
oder
digitalen
Werken,
der
Kern
der
Unternehmenstätigkeit
ist
die
umfassende
Hauptdatenbank,
aus
der
alle
Produkte
bedient
werden.
ParaCrawl v7.1
Its
core
is
database,
that
integrates
results
of
projects
realized
in
WUL's
Department
for
Scientific
Documentation
of
Cultural
Heritage.
Sein
Hauptbestandteil
wird
eine
Datenbank
sein,
die
die
Ergebnisse
der
von
der
Abteilung
für
Dokumentation
des
kulturellen
Erbes
in
der
BUWr
realisierten
Projekte
integriert.
ParaCrawl v7.1
Only
through
the
complete
and
seamless
integration
of
Hypercube
technology
as
a
real
index
technology
into
the
database
core
is
the
decisive
advantage
in
all
areas
of
the
application
lifecycle.
Nur
durch
die
vollständige
und
nahtlose
Integration
der
Hypercube-Technologie
als
echte
Index
Technologie
in
den
Datenbank-Kern
ergeben
sich
die
entscheidenden
Vorteile
in
allen
Bereichen
des
Application-Lifecycle.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
core
database,
the
storage
and
the
NoSQL
clusters
are
operated
on
bare
metal
(non-virtualized).
Das
bedeutet,
dass
die
Kerndatenbank,
der
Storage
und
der
NoSQL
Cluster
auf
Bare
Metal
(nicht
virtualisiert)
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
These
data
will
form
the
core
of
a
database
designed
to
provide
funding
organisations
throughout
Europe
with
information
on
ongoing
research
endeavours
and
their
financing.
Diese
Informationen
werden
den
Kern
einer
Datenbank
bilden,
aus
der
Finanzträger
in
ganz
Europa
umfassende
Informationen
über
laufende
Forschungsmaßnahmen
und
deren
Finanzierung
abrufen
können.
ParaCrawl v7.1