Übersetzung für "Contributing towards" in Deutsch
You
see,
performance
anxiety
and
stress
are
two
main
reasons
contributing
towards
premature
ejaculation.
Sie
sehen,
Lampenfieber
und
Stress
sind
zwei
Hauptgründe
gegen
vorzeitige
Ejakulation
bei.
ParaCrawl v7.1
Contributing
towards
this
natural
diversity
in
the
heart
of
the
city
are
countless
green
oases.
Zu
dieser
natürlichen
Vielfalt
mitten
in
der
Stadt
tragen
unzählige
grüne
Oasen
bei.
ParaCrawl v7.1
All
three
segments
succeeded
in
contributing
towards
this
organic
revenue
development,
in
each
case
reporting
substantial
growth.
Alle
drei
Segmente
konnten
zu
dieser
organischen
Umsatzentwicklung
mit
jeweils
deutlichen
Zuwächsen
beitragen.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
we
support
our
goal
of
actively
contributing
towards
protecting
the
environment.
Somit
unterstreichen
wir
das
Ziel,
aktiv
dem
Klimaschutz
Rechnung
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
Contributing
towards
making
our
world
a
better
place
Wir
möchten
dazu
beitragen,
dass
diese
Welt
zu
einem
besseren
Ort
wird.
CCAligned v1
Adding
value
and
contributing
towards
the
well-being
of
society.
Wert
schaffen
und
zur
Gesellschaft
beitragen.
CCAligned v1
We
support
the
shared
Westerwald
identity,
thus
contributing
towards
the
prominence
of
the
region.
Wir
fördern
die
gemeinsame
Westerwald-Identität
und
tragen
so
zur
Bekanntheit
der
Region
bei.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
company
is
contributing
towards
sustainable
energy
supply
through
its
turbines
and
generators.
Außerdem
trägt
das
Unternehmen
mit
seinen
Turbinen
und
Generatoren
zur
nachhaltigen
Energieversorgung
bei.
ParaCrawl v7.1
Its
use
saves
energy
and
raw
materials,
thus
sustainably
contributing
towards
environmental
protection.
Ihr
Einsatz
spart
Energie
und
Rohmaterial
und
trägt
somit
nachhaltig
zum
Umweltschutz
bei.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
factors
that
are
contributing
towards
the
economic
prosperity
of
the
city.
Es
gibt
viele
Faktoren,
die
in
Richtung
beitragen
wirtschaftliche
Prosperität
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Helping
someone
does
not
mean
replacing
them,
it
means
contributing
towards
a
better
solution
to
problems!
Jemandem
helfen
bedeutet
nicht
sie
zu
ersetzen,
es
bedeutet,
zu
einer
besseren
Problemlösung
beizutragen!
Europarl v8
The
publication
of
these
rules
should
help
ensure
their
observance,
at
the
same
time
contributing
towards
transparency.
Die
Veröffentlichung
dieser
Regeln
soll
zu
deren
Beachtung,
aber
auch
gleichzeitig
der
Transparenz
dienen.
EUbookshop v2