Übersetzung für "Consider making" in Deutsch

I want you to strongly consider making her sergeant.
Ich will, dass Sie sie als Sergeant inständig in Betracht ziehen.
OpenSubtitles v2018

We should consider making the deal.
Wir sollten es in Betracht ziehen, einen Handel einzugehen.
OpenSubtitles v2018

I'm asking you to consider making this decision a little easier.
Überlegt, ob ihr mir meine Entscheidung nicht etwas leichter machen könnt.
OpenSubtitles v2018

Perhaps they would consider making an exception just this once.
Vielleicht würden sie nur ein Mal eine Ausnahme machen.
OpenSubtitles v2018

I consider making a 30-days-trial from it.
Ich erwäge, eine 30-Tage-Probe draus zu machen.
ParaCrawl v7.1