Übersetzung für "Consensus panel" in Deutsch

The Consensus Panel – and many more – will miss this rare promoter of justice and truth.
Das Konsensgremium – und viele andere – werden diesen einzigartigen Fürsprecher der Gerechtigkeit und Wahrheit vermissen.
ParaCrawl v7.1

The 9/11 Consensus Panel is pleased to welcome Mr. Mathieu Kassovitz as an Honorary Member:
Das 9/11 Konsens-Gremium freut sich Herrn Mathieu Kassovitz als Ehrenmitglied aufnehmen zu dürfen:
ParaCrawl v7.1

Last year, the Copenhagen Consensus – an esteemed panel of economists including several Nobel Laureates – ranked child nutrition as the top priority on its list of cost-effective investments that would improve global welfare.
Der Copenhagen Consensus – ein angesehenes Gremium von Ökonomen, darunter mehrere Nobelpreisträger – stufte die Ernährung von Kindern im letzten Jahr auf seiner Liste kosteneffektiver Investitionen, die das globale Wohl verbessern würden, als oberste Priorität ein.
News-Commentary v14

Similarly, 24 expert members of the three-year-old 9/11 Consensus Panel have now developed 44 Consensus Points of “best evidence” opposing the official account of 9/11.
Ähnlich haben die 24 Mitglieder des Consensus Panels jetzt 44 Konsenspunkte der „besten Beweise“ gegen die offizielle Version von 9/11 entwickelt.
ParaCrawl v7.1

See: 9/11 Consensus Panel, Point WTC7-7: "Foreknowledge of the Collapse of World Trade Center Building 7".
Siehe: 9/11 Consensus Panel: "Punkt WTC7-7: Vorauswissen über den Einsturz von WTC 7 "
ParaCrawl v7.1

Over a five-year period the Consensus Panel has published 48 Points of evidence refuting the official story.
In den vergangenen fünf Jahren hat das Konsensgremium insgesamt 48 Punkte mit Beweiszusammenstellungen veröffentlicht, welche die offizielle Geschichte widerlegen.
ParaCrawl v7.1

Elizabeth Woodworth, the other Panel co-founder, gave a PowerPoint presentation to August's World Social Forum in Montreal, discussing the development of the Consensus Panel, and some of its lesser-known – albeit shocking – evidence.
Elizabeth Woodworth, die zweite MitbegründerIn des Konsensgremiums gab im August eine Präsentation auf dem World Social Forum in Montreal, die die Entwicklung des Konsensgremiums beschrieb und Beispiele von schockierendem – aber weitgehend unbekanntem – Beweismaterial aufzeigte.
ParaCrawl v7.1

Such regulations don't come about through scientific discourse, but instead through the consensus of a panel mostly consisting of industry representatives.
Diese entsteht erstens nicht durch wissenschaftlichen Diskurs, sondern durch den Konsens in einem Gremium von mehrheitlich Industrievertretern.
ParaCrawl v7.1

The peer-reviewed evidence of the 23-member 9/11 Consensus Panel is available in Dutch, Spanish, Italian, French, and English.
Die von Experten begutachteten Beweise des 23-köpfigen 9/11 Consensus Panels sind auf Deutsch, Niederländisch, Spanisch, Italienisch, Französisch und Englisch verfügbar.
ParaCrawl v7.1

These and other reported calls have now been examined by the 9/11 Consensus Panel of scientists, pilots, professors, attorneys, and journalists.
Diese und andere angebliche Anrufe wurden jetzt vom 9/11 Konsens-Gremium, das aus Wissenschaftlern, Piloten, Professoren, Juristen und Journalisten besteht, überprüft.
CCAligned v1

This account by Jennings and Hess would support evidence presented elsewhere by the Consensus Panel suggesting that WTC7 did not fall from fire alone but was brought down through demolition.
Die Aussagen von Jennings und Hess unterstützen die vom Konsensgremium an anderer Stelle präsentierten Beweise, die nahelegen, dass WTC7 nicht nur durch Brände, sondern durch einen ‚geplanten Abriss‘, also durch Sprengungen zum Einsturz gebracht wurde.
ParaCrawl v7.1

To honor the life of JFK, the 9/11 Consensus Panel today highlights a scholarly work that meticulously exposes the Warren Commission’s cover-up of JFK’s state-crime murder.
Um das Leben von John F. Kennedy zu würdigen, hebt das Panel von 9/11 Consensus heute ein wissenschaftliches Werk hervor, das haargenau aufzeigt, dass die Warren Kommission die wahren Umstände der Ermordung von JFK vertuschte.
ParaCrawl v7.1