Übersetzung für "Concomitant" in Deutsch
When
concomitant
administration
is
warranted,
patients
should
be
monitored
clinically.
Wenn
die
gleichzeitige
Anwendung
gerechtfertigt
ist,
sollten
die
Patienten
klinisch
überwacht
werden.
EMEA v3
Therefore,
the
concomitant
use
of
toremifene
with
such
drugs
should
be
avoided.
Die
gleichzeitige
Anwendung
von
Toremifen
mit
solchen
Medikamenten
sollte
deshalb
vermieden
werden.
EMEA v3
Concomitant
use
of
those
drugs
with
toremifene
should
be
carefully
considered.
Die
gleichzeitige
Anwendung
dieser
Medikamente
mit
Toremifen
sollte
sorgfältig
bedacht
werden.
EMEA v3
Concomitant
use
of
Fertavid
and
clomifene
citrate
may
enhance
the
follicular
response.
Die
gleichzeitige
Anwendung
von
Fertavid
und
Clomifencitrat
kann
die
Follikelreaktion
verstärken.
EMEA v3
Patients
should
receive
concomitant
treatment
with
acetylsalicylic
acid.
Die
Patienten
sollten
gleichzeitig
mit
Acetylsalicylsäure
behandelt
werden.
EMEA v3
Caution
is
advised
during
concomitant
administration
of
fosaprepitant
and
CYP3A4
substrates.
Bei
gleichzeitiger
Anwendung
von
Fosaprepitant
und
CYP3A4-Substraten
ist
Vorsicht
geboten.
EMEA v3
There
are
no
data
on
the
concomitant
use
of
prostaglandin
analogues
and
NEVANAC.
Hinsichtlich
der
gleichzeitigen
Anwendung
von
Prostaglandinanaloga
und
NEVANAC
sind
keine
Daten
verfügbar.
EMEA v3
Concomitant
treatment
with
glucocorticoids
inhibits
the
growth-promoting
effects
of
NutropinAq.
Eine
gleichzeitige
Behandlung
mit
Glukokortikoiden
hemmt
die
wachstumsfördernde
Wirkung
von
NutropinAq.
EMEA v3
Concomitant
immunosuppressive
agents
included
mycophenolate
mofetil,
azathioprine,
and
corticosteroids.
Die
gleichzeitig
verabreichten
Immunsuppressiva
schlossen
Mycophenolatmofetil,
Azathioprin
und
Kortikosteroide
mit
ein.
EMEA v3
The
concomitant
use
of
quinidine
is
contraindicated
(see
section
4.3).
Die
gleichzeitige
Anwendung
von
Chinidin
ist
kontraindiziert
(siehe
Abschnitt
4.3).
EMEA v3
Concomitant
vaccination
with
yellow
fever
vaccine
(see
section
4.5).
Gleichzeitige
Impfung
mit
Gelbfieberimpfstoff
(siehe
Abschnitt
4.5).
EMEA v3
Therefore,
concomitant
use
of
potent
CYP3A4
inducers
with
dasatinib
is
not
recommended.
Daher
wird
von
der
gleichzeitigen
Anwendung
potenter
CYP3A4-
Induktoren
und
Dasatinib
abgeraten.
EMEA v3
Therefore,
concomitant
administration
of
these
medicinal
products
is
not
recommended.
Deshalb
wird
die
gleichzeitige
Anwendung
dieser
Arzneimittel
nicht
empfohlen.
EMEA v3