Übersetzung für "Concerned citizen" in Deutsch
I
didn't
see
him
as
anything
other
than
a
concerned
citizen.
Ich
habe
in
ihm
nichts
anderes
gesehen
als
einen
besorgten
Bürger.
OpenSubtitles v2018
No,
I
am
a
concerned
citizen.
Nein,
ich
bin
einfach
ein
besorgter
Bürger.
OpenSubtitles v2018
A
concerned
citizen
tried
to
catch
some
of
their
license
plates
on
camera.
Eine
besorgte
Bürgerin
versuchte,
einige
der
Kennzeichen
mit
der
Kamera
einzufangen.
OpenSubtitles v2018
A
concerned
citizen
just
walking
past,
and
I
hear
a
cry
for
help.
Ein
besorgter
Bürger,
der
nur
vorbeiging
und
einen
Hilfeschrei
hörte.
OpenSubtitles v2018
Yes,
hi,
Danny
Tanner
here,
concerned
citizen.
Ja,
hi,
hier
ist
Danny
Tanner,
ein
besorgter
Bürger.
OpenSubtitles v2018
I've
always
thought
of
him
as
a
concerned
citizen.
Ich
fand,
er
war
immer
ein
besorgter
Bürger.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
doing
my
part
as
a
concerned
citizen.
Ich
tu
nur
meine
Pflicht
als
besorgter
Bürger.
OpenSubtitles v2018
He's
obviously
a
concerned
citizen,
and
we
have
to
know
how
to
reach
him.
Er
ist
offenbar
ein
besorgter
Bürger,
den
wir
irgendwie
erreichen
müssen.
OpenSubtitles v2018
I'm
here
as
a
concerned
citizen
of
the
world.
Ich
bin
hier,
als
besorgter
Weltbürger.
OpenSubtitles v2018
Hosted
by
a
concerned
citizen
of
Namibia.
Gehostet
von
einem
besorgten
Bürger
von
Namibia.
ParaCrawl v7.1
It
is
no
longer
the
consumer,
nor
the
amateur
of
art,
who
is
concerned,
but
the
citizen.
Nicht
mehr
der
Konsument,
nicht
der
Kunstliebhaber,
der
Bürger
ist
verlangt.
ParaCrawl v7.1
Achieving
that
security
is
the
shared
responsibility
of
every
concerned
global
citizen.
Diese
Sicherheit
zu
erreichen,
liegt
in
der
gemeinsamen
Verantwortung
aller
betroffenen
Weltbürger.
ParaCrawl v7.1
Well,
this
is
a
concerned
citizen,
and
this
call
has
to
do
with
a
teacher
in
your
employ.
Hier
ist
ein
besorgter
Bürger
und
ich
rufe
wegen
einem
Ihrer
beschäftigten
Lehrer
an.
OpenSubtitles v2018
I
know
this
place
ain't
upscale
enough
to
have
a
rent-a-cop,
so,
you
must
be
a
concerned
citizen.
Hier
kann
man
sich
keine
Wachmänner
leisten,
also
müssen
Sie
ein
besorgter
Bürger
sein.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
concerned
citizen.
Ich
bin
ein
besorgter
Bürger.
OpenSubtitles v2018
Actually,
he's
a
concerned
citizen
who
has
come
forward
with
information
about
a
violent
crime.
Eigentlich
ist
er
ein
besorgter
Mitbürger,
der
Informationen...
über
ein
Gewaltverbrachen
geliefert
hat.
OpenSubtitles v2018
Here
are
some
ways
the
concerned
and
interested
citizen
can
help
the
cause:
Hier
sind
einige
Möglichkeiten,
die
betroffenen
und
interessierten
Bürger
helfen,
die
Ursache
kann:
CCAligned v1