Übersetzung für "Conceptual domain" in Deutsch

Based on the synthesis of experimental data, the crystalline basement of the investigation area is subdivided into conceptual domains.
Ausgehend von der verfügbaren Datenbasis wird das kristalline Grundgebirge in dreidimensionale konzeptuelle Bereiche unterteilt.
ParaCrawl v7.1

Further refinement of frameworks, both in clarity on scope and function and in the conceptual robustness of domains, is warranted and further standardization of generic sets of indicators should be sought.
Eine weitere Konkretisierung der Rahmen ist geboten, sowohl hinsichtlich der Klarheit über Umfang und Funktion als auch hinsichtlich der konzeptionellen Belastbarkeit der Bereiche, und eine weitere Standardisierung generischer Indikatoren wäre anzustreben.
ParaCrawl v7.1

This example demonstrates a bit the degree of collapse of conceptual domains that became associated with the concept of 'goal'.
Dieses Beispiel demonstriert ein wenig den Grad des Zusammenbruchs der konzeptionellen Gebiete, die mit dem Begriff „Ziel“ assoziiert werden.
CCAligned v1

The theme covers a specific, meaningful easily detachable industry within the General substantive and conceptual domains.
Das Thema deckt eine spezifische, bedeutungsvolle und leicht ablösbare Branche innerhalb der allgemeinen inhaltlichen und konzeptionellen Bereiche ab.
ParaCrawl v7.1