Übersetzung für "Complexity costs" in Deutsch
These
techniques
can
create
additional
complexity,
costs
and
opacity
in
relation
to
the
product.
Diese
Techniken
können
die
Komplexität,
Kosten
und
Undurchsichtigkeit
des
Produkts
zusätzlich
erhöhen.
TildeMODEL v2018
This
results
in
considerable
costs,
complexity
and
legal
insecurity.
Dies
hat
erhebliche
Kosten,
komplexe
Verfahren
und
Rechtsunsicherheit
zur
Folge.
TildeMODEL v2018
At
that
time,
however,
the
project
failed
because
of
the
high
technical
complexity
and
the
costs.
Damals
scheiterte
das
Vorhaben
jedoch
am
hohen
technischen
Aufwand
und
an
den
Kosten.
WikiMatrix v1
This
leads
to
increased
manufacturing
complexity
and
higher
costs
of
production.
Dies
führt
zu
einem
erhöhten
Fertigungsaufwand
und
höheren
Herstellungskosten.
EuroPat v2
Corresponding
methods
and
arrangements
are
however,
tied
to
increased
complexity
and
increased
costs.
Entsprechende
Verfahren
und
Vorrichtungen
sind
jedoch
mit
erhöhtem
Aufwand
und
erhöhten
Kosten
verbunden.
EuroPat v2
However,
this
would
also
have
been
associated
with
logistical
complexity
and
costs.
Allerdings
wäre
auch
dies
mit
logistischem
Aufwand
und
Kosten
verbunden
gewesen.
ParaCrawl v7.1
This
extraction
step
involves
complexity
and
costs.
Dieser
Extraktionsschritt
ist
mit
Aufwand
und
Kosten
verbunden.
EuroPat v2
Such
an
embodiment
may
have
technological
advantages
in
terms
of
complexity
and
costs
of
fabrication.
Eine
solche
Ausführungsform
kann
hinsichtlich
Fertigungsaufwand
und
Kosten
technologische
Vorteile
aufweisen.
EuroPat v2
Furthermore,
installation
space,
components,
assembly
complexity
and
costs
may
be
reduced.
Ferner
können
vorteilhaft
Bauraum,
Bauteile,
Montageaufwand
und
Kosten
eingespart
werden.
EuroPat v2
Complexity
and
costs
for
LED
luminaires
can
therefore
be
effectively
reduced
with
this
approach.
Aufwand
und
Kosten
für
LED-Leuchten
lassen
sich
mit
diesem
Ansatz
daher
wirksam
reduzieren.
EuroPat v2
The
complexity
and
the
costs
of
known
switching
apparatuses
are
therefore
also
significantly
increased
here.
Daher
werden
auch
hier
die
Komplexität
und
die
Kosten
bekannter
Schaltvorrichtungen
deutlich
erhöht.
EuroPat v2
Complexity
and
costs
can
thus
both
be
reduced.
Aufwand
und
Kosten
können
hierdurch
reduziert
werden.
EuroPat v2
In
this
respect
the
invention
is
characterized
by
low
complexity
and
low
costs.
Insoweit
zeichnet
sich
die
Erfindung
durch
geringen
Aufwand
und
geringe
Kosten
aus.
EuroPat v2
This
reduces
the
complexity
and
costs
in
the
production
process.
Dies
reduziert
den
Aufwand
und
die
Kosten
im
Herstellungsprozess.
EuroPat v2
This
again
saves
on
complexity
and
costs.
Dies
spart
wiederum
den
Aufwand
und
die
Kosten.
EuroPat v2
This
increases
the
structural
complexity
and
the
costs.
Dies
erhöht
den
baulichen
Aufwand
und
die
Kosten.
EuroPat v2
System
complexity
and
costs
are
increased.
Die
Systemkomplexität
und
die
Kosten
werden
erhöht.
EuroPat v2
Manufacturing
complexity
and
costs
can
be
reduced.
Herstellungsaufwand
und
Kosten
können
reduziert
werden.
EuroPat v2
The
complexity
and
costs
of
the
system
can
be
significantly
reduced
as
a
result.
Die
Komplexität
und
Kosten
des
Systems
können
damit
deutlich
reduziert
werden.
EuroPat v2
This
not
only
keeps
the
complexity
and
the
costs
low.
Dies
hält
nicht
nur
Aufwand
und
Kosten
gering.
EuroPat v2
Standardized
processes
reduce
complexity
and
costs
for
you.
Standardisierte
Prozesse
reduzieren
Komplexität
und
Kosten.
CCAligned v1
Complexity
and
costs
of
production
are
also
reduced
as
a
result.
Auch
der
Aufwand
und
die
Kosten
der
Herstellung
sind
hierdurch
reduziert.
EuroPat v2
This
increases
the
complexity
and
the
costs
even
more.
Das
steigert
die
Komplexität
und
die
kosten
noch
mehr.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
the
complexity
and
costs
associated
with
the
level
crossing
protection
system.
Dadurch
reduzieren
sich
Komplexität
und
Aufwand
der
Logik
in
der
Bahnübergangssicherungsanlage.
ParaCrawl v7.1
Increased
efficiency,
reduced
complexity
and
lower
costs
sound
good
to
just
about
anyone.
Höhere
Effizienz,
geringere
Komplexität
und
niedrigere
Kosten
weiß
jeder
zu
schätzen.
ParaCrawl v7.1
This
will
help
reduce
the
organization’s
complexity
and
costs.
Damit
reduzieren
sich
auch
die
Komplexität
und
die
Kosten
der
Organisation.
ParaCrawl v7.1