Übersetzung für "Compete globally" in Deutsch

Europe's dynamic growth has given Europe the opportunity to compete globally.

This enables companies located there to compete globally on the basis of lower costs.

European Metropolitan Areas have to compete globally with no information on their relative position.

Europe also needs to act more to compete globally.

This is how Europe can play to its strengths and compete globally.

It would also help British and European SMEs to compete globally.

For it is open competition within the Single Market that enables Europeans to compete globally.

The West is no longer the Promised Land, placing at risk Europe’s ability to compete globally.

Europe cannot compete globally by chasing after low wages or poor working conditions.

Maritime transport services are essential for the European economy to compete globally.

To be able to seize these opportunities and compete globally in the data economy, the EU must:

JUMO can compete globally due to the high product quality in measuring and control technology.

This program teaches future leaders how to compete globally in both the public and private sectors.

Given the existing trends and potential increase in dependence, the current reform of the common fisheries policy is a good opportunity for the EU to reinforce the economic performance of the sector and its ability to compete globally.

We need to make sure that we deliver on this for all citizens in order to allow the European economy to grow, provide jobs and compete globally.

However, Europe is failing to compete globally in this field and our current market share of 25% is below what is expected.

The EU budget for 2012, but also for the following years, should be ambitious, if we want to fulfil the tasks and objectives of the 2020 Strategy, emerge victorious from the crisis and compete globally.

Investment in education and culture helps Member States to compete globally, equipping our young people for the challenges of tomorrow, and encourages creativity, innovation and mutual understanding.

We can compete globally by using our services to attract tourists and, undoubtedly, it is important that those services are cheap.

We will only improve our ability to compete globally if we strengthen internal economic cooperation in the areas of competitiveness and the balance of payments, in order to correct the imbalances and differences within the euro area.

Companies that are successful players in the European market are also well placed to compete globally.

The Lisbon strategy explicitly recognised that for the EU to compete globally, it must make the transition to a knowledge-based economy in which leading-edge technology and expertise will provide crucial added value to EU products and services.

It is absurd if we are to have a competition policy within the European Union that makes it difficult for European companies to compete globally in a market in which competition is global.

The truth is that the EU can compete globally but it involves a process of restructuring and adjustment playing to our strengths, not to the strengths of other countries.

Unless you learn to compete in Europe, you will not be able to compete globally.

My report has analysed the problems facing SMEs and offers a programme of action to stimulate them, so that they can compete globally.

I should also like to draw the Commissioner’s attention to that part of the report that deals with the importance of also creating sound conditions for European manufacturers to compete globally and with the importance of the need, when making competition assessments, to consider the whole of the internal market and not only national and local sub-markets.

If we get it right, we can open up the market, boost jobs and growth across the EU and help Europe compete globally with the booming services market in India and China.