Übersetzung für "Come at a cost" in Deutsch

The benefits of mysql_unbuffered_query() come at a cost:
Die Vorteile von mysql_unbuffered_query() haben ihren Preis:
PHP v1
But, as our data illustrate, these gains have come at a cost.
Wie unsere Daten zeigen, haben diese Zugewinne allerdings ihren Preis.
News-Commentary v14
However, these benefits to humanity may have come at a high personal cost.
Diese Errungenschaften für die Menschheit hatten jedoch einen hohen Preis für Marie.
TED2020 v1
But such schemes would come at a high cost.
Aber derartige Programme hätten einen hohen Preis.
News-Commentary v14
But those surveillance features come at a cost.
Doch diese Überwachung hat ihren Preis.
TED2020 v1
In a liberalised market, security and competitiveness come at a cost.
In einem liberalisierten Markt haben Sicherheit und Wettbewerbsfähigkeit ihren Preis.
TildeMODEL v2018
But, what I mean to say is that, you know, all this success has come at a cost.
Was ich sagen will, ist, dass aller Erfolg einen Preis hat.
OpenSubtitles v2018
Sometimes those things, they... come at a cost.
Manchmal haben diese Dinge ihren Preis.
OpenSubtitles v2018
I just hope it didn't come at too high a cost.
Ich hoffe nur, dass der Preis nicht zu hoch war.
OpenSubtitles v2018
Implementing this vision will come at a very high cost.
Die Umsetzung dieser Szenarien ist mit sehr hohen Kosten verbunden.
EUbookshop v2
Our products certainly come at a cost.
Unsere Produkte haben natürlich ihren Preis.
CCAligned v1
All these features should come at a comparatively higher cost, right?
All diese Eigenschaften sollten zu einem vergleichsweise höheren Preis kommen, oder?
CCAligned v1
These ethical and logistical benefits come at a cost, however.
Diese ethischen und logistischen Vorteile haben jedoch ihren Preis.
ParaCrawl v7.1
But this choice has come at a cost.
Diese Auswahl hat allerdings ihren Preis.
ParaCrawl v7.1
However CISSP does not come at a low cost.
Jedoch CISSP kommt nicht zu niedrig Kosten.
ParaCrawl v7.1
Such opulence would come at a whooping cost of $ 3.8 million dollars.
Diese Opulenz würde zu einem whooping Kosten von $ 3,8 Millionen Dollar.
ParaCrawl v7.1
However CISSP does not come at a cheap cost.
Jedoch CISSP kommt nicht zu einem günstigen Kosten.
ParaCrawl v7.1
And the achievements come at a cost.
Und die Leistungen haben ihren Preis.
ParaCrawl v7.1
The apartments are cheap, but that may come at a cost of safety.
Die Wohnungen sind billig, aber das kann zu einem Preisder Sicherheit.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

cost come at the cost when it comes to cost for
comes at the cost come come at a cost comes at a cost
at a cost comes in