Übersetzung für "Chemical properties" in Deutsch

Physical and chemical properties of pre-ceramic polymers can be varied in a wide range by chemical modifications.
Aufgrund ihrer chemischen Variabilität lassen sich physikalisch-chemische Eigenschaften der präkeramischen Polymere gezielt einstellen.
Wikipedia v1.0

All grades show the same basic physical (crystalline) and chemical properties.
Alle Qualitäten weisen dieselben grundlegenden materiellen (kristallin) und chemischen Eigenschaften auf.
JRC-Acquis v3.0

Materials science is primarily concerned with the physical and chemical properties of solids.
Die Materialwissenschaft beschäftigt sich hauptsächlich mit den physikalischen und chemischen Eigenschaften von Festkörpern.
Wikipedia v1.0

Description of physical and chemical properties shall be given.
Es werden die physikalischen und chemischen Eigenschaften beschrieben.
DGT v2019

Different bodies of water have different chemical and biological properties.
Gewässer haben jeweils verschiedene biologische und chemische Eigenschaften.
TildeMODEL v2018

The compound according to the invention is characterised in more detail by the following chemical and physical properties:
Die erfindungsgemässe Verbindung wird durch die folgenden chemischen und physikalischen Eigenschaften charakterisiert:
EuroPat v2

The chemical properties are predominantly determined by the coal seam.
Die chemischen Eigenschaftswerte sind weitgehend durch die Lagerstätte vorgegeben.
EUbookshop v2

Aromatic polyamides are known for their excellent thermal, chemical and mechanical properties.
Aromatische Polyamide sind bekannt für ihre ausgezeichneten thermischen, chemischen und mechanischen Eigenschaften.
EuroPat v2

The physical and chemical properties are indicated in Table III.
Die physikalischen und chemischen Eigenschaften sind in Tabelle III angegeben.
EuroPat v2

The selection of the basic polymer depends on the chemical and physical properties of the physostigmine.
Die Auswahl des Grundpoly­mers richtet sich nach den chemischen und physikalischen Eigenzchaftendes-Physostigmins.
EuroPat v2

The dried product has the following physical and chemical properties:
Das getrocknete Produkt hat folgende physikalisch-chemische Eigenschaften:
EuroPat v2

In this range, no problems with the morphological, physical and chemical properties occur.
Probleme mit den morphologischen, physikalischen und chemischen Eigenschaften treten dabei nicht auf.
EuroPat v2