Übersetzung für "Chemical process" in Deutsch

The chemical safety assessment process may be iterative.
Der Prozess der Stoffsicherheitsbeurteilung kann iterativ sein.
DGT v2019

The radiation is only an initial stage of the chemical analysis process which uses spectrometry technology.
Die Strahlung ist nur eine Ausgangsphase im Prozess der chemischen Analyse mittels Spektrometrie.
DGT v2019

A new chemical-free process will be used, based on high-pressure vacuum technology.
Dabei wird ein neues chemikalienfreies Verfahren auf Basis der Hochdruck-Vakuumtechnologie eingesetzt.
TildeMODEL v2018

Love is a chemical process, but it's a little more complicated than that.
Liebe ist ein chemischer Prozess, wenn auch ein wenig komplizierter.
OpenSubtitles v2018

All life is a physical and chemical process, correct?
Das Leben ist ein physikalischer und chemischer Prozess, richtig?
OpenSubtitles v2018

The traditional chemical pickling process for the descaling of steel constitutes a significant source of environmental pollution.
Die klassische chemische Beizbehandlung zur Entzunderung von Stahl stellt eine erhebliche Umweltbelastung dar.
EUbookshop v2

The chemical process is exothermic, i.e., heat is released.
Der chemische Prozess ist exotherm, d.h. Wärme wird frei.
EuroPat v2

Processes (a) to (c) are familiar chemical process steps.
Die Verfahren a) bis c) sind gängige chemische Verfahrensschritte.
EuroPat v2

The reflecting layer may also be produced in an electrolytic or wet chemical process.
Die reflektierende Schicht kann auch nach einem elekrolytischen oder nasschemischem Verfahren erzeugt werden.
EuroPat v2

The measuring system might thus be of importance in chemical process engineering.
So könnte das Messsystem auch in der chemischen Verfahrenstechnik von Bedeutung sein.
EuroPat v2