Übersetzung für "Changes apply" in Deutsch
The
changes
apply
only
to
some
units.
Die
Änderungen
beziehen
sich
ausschließlich
auf
einige
Einheiten.
Wikipedia v1.0
From
2
November
2012,
the
following
changes
shall
apply:
Mit
Wirkung
vom
2.
November
2012
gelten
folgende
Änderungen:
DGT v2019
These
changes
apply
to
all
future
investigations
and
to
all
countries.
Diese
Änderungen
gelten
für
alle
künftigen
Untersuchungen
und
für
alle
Länder.
TildeMODEL v2018
Facebook
Mobile:
Changes
will
apply
to
surprise
me!!
Facebook
Handy:
Änderungen
gelten,
mich
zu
überraschen!!
CCAligned v1
Changes
will
also
apply
to
agreements
already
concluded.
Änderungen
gelten
auch
für
bereits
geschlossene
Vereinbarungen.
CCAligned v1
We
may
modify
this
Policy
at
any
time,
but
changes
do
not
apply
retroactively.
Wir
können
diese
Richtlinie
jederzeit
ändern,
Änderungen
gelten
jedoch
nicht
rückwirkend.
CCAligned v1
The
following
rule
changes
apply
for
the
second
variant:
Folgende
Regeländerungen
gelten
für
die
zweite
Variante:
CCAligned v1
The
following
rule
changes
apply
here
at
Yucata.de:
Folgende
Regeländerungen
gelten
hier
bei
Yucata.de:
CCAligned v1
You
may
need
to
restart
HTTP
server
(apache)
to
apply
changes.
Möglicherweise
müssen
Sie
den
http-Server
neu
starten
(Apache)
Änderungen
übernehmen.
CCAligned v1
When
you
are
finished
with
the
changes,
click
Apply.
Wenn
Sie
mit
den
Änderungen
beendet
werden,
Klick
Gelten.
ParaCrawl v7.1
The
changes
will
apply
to
all
orders
that
we
received
after
the
change.
Die
Änderungen
gelten
für
alle
nach
deren
Implementierung
bei
uns
eingegangenen
Bestellungen.
ParaCrawl v7.1
The
changes
will
apply
after
the
next
server
restart.
Nach
dem
nächsten
Serverneustart
werden
die
Änderungen
in
Kraft
treten.
ParaCrawl v7.1
Generally,
key
signature
changes
apply
to
all
staves
in
the
score.
Generell
gelten
Tonartwechsel
für
alle
Notensysteme
in
der
Partitur.
ParaCrawl v7.1
To
save
those
changes,
click
APPLY.
Um
diese
änderungen
zu
speichern,
klicken
Sie
auf
Anwenden.
ParaCrawl v7.1
Make
your
changes
and
click
Apply.
Machen
Sie
Ihre
Änderungen
und
klicken
Sie
auf
Übernehmen.
ParaCrawl v7.1
The
implemented
legislative
changes
apply
to
unfair
competition.
Die
durchgeführten
Gesetzgebungsänderungen
betreffen
den
Bereich
des
unlauteren
Wettbewerbs.
ParaCrawl v7.1
To
save
the
changes
click
"Apply
".
Klicken
Sie
auf
"Anwenden
"
um
die
Auswahl
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
above
changes
also
apply
to
captured
Swarm
Hosts.
Alle
oben
angeführten
Änderungen
gelten
auch
für
einen
eingenommenen
Schwarmwirt.
CCAligned v1
Yes,
these
changes
will
apply
to
all
MileagePlus
members
worldwide.
Ja,
diese
Änderungen
werden
alle
MileagePlus-Mitglieder
auf
der
ganzen
Welt
betreffen.
CCAligned v1